See шорник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "шорник — полковник; портной — майор; а сапожник, в грязь — так князь, а сухо — пали его в ухо"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от существительного шоры, далее от польск. szory мн. ч., szor «лошадиная сбруя», «клапаны, прикрывающие глаза лошади с боков»; из ср.-в.-нем. geschirre «упряжь, сбруя»; ср. нов.-в.-нем. anschirren «запрягать». Русск. шоры — начиная с 1702 г., у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "шо́рник",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "шо́рники",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шо́рника",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шо́рников",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шо́рнику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шо́рникам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шо́рника",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "шо́рников",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шо́рником",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шо́рниками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шо́рнике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шо́рниках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ремесленник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шо́р",
"ник"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кобу́рщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "постро́мщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "седе́льщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоры"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шорный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
78
]
],
"ref": "Р. Б. Гуль, «Котовский. Анархист — маршал», 1975 г. [НКРЯ]",
"text": "По вечерам, при свете лампы, вместе с женой и адъютантами толковал с шорниками, показывая, как кроить кожу, приказывал экономить."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
],
[
92,
98
],
[
92,
99
]
],
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Рядом с нами жил шорник Сташенок Афанасий Прокопьевич, белорус, изготовлял то, что положено шорнику: сбрую упряжную, верховую, хомуты, постромки, шлеи, вожжи, сёдла, даже отделывал экипажи кожей и обивкой."
}
],
"glosses": [
"ремесленник, занимающийся изготовлением шор, то есть ременной упряжи, конской упряжной сбруи"
],
"id": "ru-шорник-ru-noun-OSAaYh9r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Братья устроились: Федор — сапожником, Дмитрий — возчиком дров на винном заводе, Павел — шорником на ткацкой фабрике, Евгений — пастухом в совхозе."
}
],
"glosses": [
"истор. специалист по работе с кожей, сшивке ремней для ременных передач в приводах станков и машин до начала 20 века"
],
"id": "ru-шорник-ru-noun-SQxtiKZL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂornʲɪk]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saddler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saddlemaker"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Sattler"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Sattlermeister"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rymarz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bourrelier"
}
],
"word": "шорник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "шорник — полковник; портной — майор; а сапожник, в грязь — так князь, а сухо — пали его в ухо"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от существительного шоры, далее от польск. szory мн. ч., szor «лошадиная сбруя», «клапаны, прикрывающие глаза лошади с боков»; из ср.-в.-нем. geschirre «упряжь, сбруя»; ср. нов.-в.-нем. anschirren «запрягать». Русск. шоры — начиная с 1702 г., у Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы."
],
"forms": [
{
"form": "шо́рник",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "шо́рники",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шо́рника",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шо́рников",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шо́рнику",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шо́рникам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шо́рника",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "шо́рников",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шо́рником",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шо́рниками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шо́рнике",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шо́рниках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ремесленник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шо́р",
"ник"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кобу́рщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "постро́мщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "седе́льщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "шоры"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шорный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
78
]
],
"ref": "Р. Б. Гуль, «Котовский. Анархист — маршал», 1975 г. [НКРЯ]",
"text": "По вечерам, при свете лампы, вместе с женой и адъютантами толковал с шорниками, показывая, как кроить кожу, приказывал экономить."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
],
[
92,
98
],
[
92,
99
]
],
"ref": "А. Н. Рыбаков, «Тяжелый песок», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"text": "Рядом с нами жил шорник Сташенок Афанасий Прокопьевич, белорус, изготовлял то, что положено шорнику: сбрую упряжную, верховую, хомуты, постромки, шлеи, вожжи, сёдла, даже отделывал экипажи кожей и обивкой."
}
],
"glosses": [
"ремесленник, занимающийся изготовлением шор, то есть ременной упряжи, конской упряжной сбруи"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Братья устроились: Федор — сапожником, Дмитрий — возчиком дров на винном заводе, Павел — шорником на ткацкой фабрике, Евгений — пастухом в совхозе."
}
],
"glosses": [
"истор. специалист по работе с кожей, сшивке ремней для ременных передач в приводах станков и машин до начала 20 века"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʂornʲɪk]"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saddler"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "saddlemaker"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Sattler"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Sattlermeister"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "rymarz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bourrelier"
}
],
"word": "шорник"
}
Download raw JSONL data for шорник meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.