"шнява" meaning in Русский

See шнява in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʂnʲavə
Etymology: Происходит от ?? Forms: шня́ва [nominative, singular], шня́вы [nominative, plural], шня́вы [genitive, singular], шня́в [genitive, plural], шня́ве [dative, singular], шня́вам [dative, plural], шня́ву [accusative, singular], шня́вы [accusative, plural], шня́вой [instrumental, singular], шня́вою [instrumental, singular], шня́вами [instrumental, plural], шня́ве [prepositional, singular], шня́вах [prepositional, plural]
  1. небольшое парусное торговое или военное судно, распространённое со второй половины XVII века до конца XIX века в северных странах Европы и в России Tags: historical
    Sense id: ru-шнява-ru-noun-iGnvMuKr Categories (other): Исторические термины/ru, Морские термины/ru Topics: nautical
  2. мелкий шулер
    Sense id: ru-шнява-ru-noun-oXSt23Ze Categories (other): Картёжные термины/ru, Криминальные термины/ru Topics: card-games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шнава Hypernyms: корабль, судно, парусник, картёжник, преступник Translations (небольшое парусное торговое или военное судно): snow (Английский), snaw (Английский), Schnau (Немецкий), Snauw (Нидерландский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шня́ва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́ве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́ву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парусник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "картёжник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шня́ва"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "date": "1930-1960",
          "ref": "Б. В. Шергин, «Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий», 1930-1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шнява ― род поморского судна, отличалось неповоротливостью.",
          "title": "Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое парусное торговое или военное судно, распространённое со второй половины XVII века до конца XIX века в северных странах Европы и в России"
      ],
      "id": "ru-шнява-ru-noun-iGnvMuKr",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Картёжные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Степаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              126
            ]
          ],
          "collection": "Поле чудес",
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Степаков, «Роковые страсти», 2000 г. // «Поле чудес» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пошлыми вещами типа «наколотых» или «подрезанных» карт, как правило, промышляет в поездах дальнего следования уголовная «шнява» (мелкие шулера).",
          "title": "Роковые страсти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий шулер"
      ],
      "id": "ru-шнява-ru-noun-oXSt23Ze",
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂnʲavə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шнава"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "snow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "snaw"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "Schnau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "Snauw"
    }
  ],
  "word": "шнява"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шня́ва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́ве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́ву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шня́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парусник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "картёжник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шня́ва"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru",
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "date": "1930-1960",
          "ref": "Б. В. Шергин, «Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий», 1930-1960 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шнява ― род поморского судна, отличалось неповоротливостью.",
          "title": "Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имени названий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшое парусное торговое или военное судно, распространённое со второй половины XVII века до конца XIX века в северных странах Европы и в России"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Картёжные термины/ru",
        "Криминальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Степаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              126
            ]
          ],
          "collection": "Поле чудес",
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Степаков, «Роковые страсти», 2000 г. // «Поле чудес» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пошлыми вещами типа «наколотых» или «подрезанных» карт, как правило, промышляет в поездах дальнего следования уголовная «шнява» (мелкие шулера).",
          "title": "Роковые страсти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мелкий шулер"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим."
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂnʲavə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шнава"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "snow"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "snaw"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "Schnau"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "небольшое парусное торговое или военное судно",
      "word": "Snauw"
    }
  ],
  "word": "шнява"
}

Download raw JSONL data for шнява meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.