"шмонать" meaning in Русский

See шмонать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ʂmɐˈnatʲ]
Etymology: Происходит от существительного шмон, далее от предположительно ивр. שמונה «восемь». В Одесской тюрьме, ещё до революции, в восемь утра в камерах устраивали обыск. Forms: шмона́ю [present, singular, first-person], шмона́ем [present, plural, first-person], шмона́ешь [present, singular, second-person], шмона́ете [present, plural, second-person], шмона́ет [present, singular, third-person], шмона́ют [present, plural, third-person], шмона́л [past, masculine], шмона́ли [past, masculine, feminine, neuter], шмона́ла [past, feminine], шмона́ло [past, neuter], шмона́й [imperative, second-person], шмона́йте [imperative, second-person], шмона́ющий [participle, active, present], шмона́вший [participle, active, past], шмона́емый [participle, passive, present], шмона́я [adverbial, participle, present], шмона́в [adverbial, participle, past], шмона́вши [adverbial, participle, past], буду/будешь… шмона́ть [future]
  1. крим. жарг. производить обыск, шмон; обыскивать
    Sense id: ru-шмонать-ru-verb-0HNaWbmR Categories (other): Криминальный жаргон/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обыскивать Related terms: шмончик, шмон, шмонщик, шмонный, обшмонать, зашмонать, перешмонать, прошмонать
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова идишского происхождения/ru, Слова из 7 букв/ru, Слова, образованные суффиксальным способом/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова идишского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного шмон, далее от предположительно ивр. שמונה «восемь». В Одесской тюрьме, ещё до революции, в восемь утра в камерах устраивали обыск.",
  "forms": [
    {
      "form": "шмона́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шмона́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шмо",
        "на́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шмончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шмон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шмонщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шмонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обшмонать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашмонать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перешмонать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прошмонать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "date": "1961",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А когда посылку кончат шмонать, опять же и ящика посылочного не дают, а сметай себе всё в торбочку, хоть в полу бушлатную ― и отваливай, следующий.",
          "title": "Один день Ивана Денисовича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крим. жарг. производить обыск, шмон; обыскивать"
      ],
      "id": "ru-шмонать-ru-verb-0HNaWbmR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂmɐˈnatʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обыскивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "шмонать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова идишского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного шмон, далее от предположительно ивр. שמונה «восемь». В Одесской тюрьме, ещё до революции, в восемь утра в камерах устраивали обыск.",
  "forms": [
    {
      "form": "шмона́ю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ет",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ют",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́й",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́йте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́ющий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́емый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шмона́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шмона́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шмо",
        "на́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шмончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шмон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шмонщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шмонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обшмонать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "зашмонать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перешмонать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "прошмонать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Криминальный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Солженицын",
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "date": "1961",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А когда посылку кончат шмонать, опять же и ящика посылочного не дают, а сметай себе всё в торбочку, хоть в полу бушлатную ― и отваливай, следующий.",
          "title": "Один день Ивана Денисовича"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крим. жарг. производить обыск, шмон; обыскивать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂmɐˈnatʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обыскивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "шмонать"
}

Download raw JSONL data for шмонать meaning in Русский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.