"шихта" meaning in Русский

See шихта in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʂɨxtə [singular], ˈʂɨxtɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Schicht «слой, пласт», далее от ?? Forms: ши́хта [nominative, singular], ши́хты [nominative, plural], ши́хты [genitive, singular], ши́хт [genitive, plural], ши́хте [dative, singular], ши́хтам [dative, plural], ши́хту [accusative, singular], ши́хты [accusative, plural], ши́хтой [instrumental, singular], ши́хтою [instrumental, singular], ши́хтами [instrumental, plural], ши́хте [prepositional, singular], ши́хтах [prepositional, plural]
  1. металл. смесь в определенной пропорции сырых материалов, а в некоторых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах
    Sense id: ru-шихта-ru-noun-MZAHpSib Topics: metallurgy
  2. смена рабочих на горных заводах
    Sense id: ru-шихта-ru-noun-5jXbvbFl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: смесь, смена Related terms: шихтарник, шихтовой, шихтовый Translations: charge (Английский), batch (Английский), stock (Английский), Schicht [feminine] (Немецкий), Rohmischung [feminine] (Немецкий), Rohmetall [masculine] (Немецкий), Gemenge [neuter] (Немецкий), charge [feminine] (Французский), fardeau [masculine] (Французский), lit de fusion [masculine] (Французский), matières à fondre [feminine, plural] (Французский), laddning (Шведский), blandning (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Таших"
    },
    {
      "word": "Хашит"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Schicht «слой, пласт», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ши́хта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смена"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шихтарник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шихтовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шихтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Ю. Гамбург",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "1947",
          "ref": "Д. Ю. Гамбург, «Новый способ получения карбида кальция» // «Наука и жизнь», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В мощную электропечь, работающую непрерывно, подается шихта, состоящая из смеси обожженной извести с коксом.",
          "title": "Новый способ получения карбида кальция"
        },
        {
          "author": "Б. Казаков",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "ref": "Б. Казаков, «Кобальт» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смальтой в наше время не пользуются, а употребляют непосредственно окись кобальта, которую вводят в состав шихты, загружаемой в стекловаренную печь.",
          "title": "Кобальт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смесь в определенной пропорции сырых материалов, а в некоторых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах"
      ],
      "id": "ru-шихта-ru-noun-MZAHpSib",
      "raw_glosses": [
        "металл. смесь в определенной пропорции сырых материалов, а в некоторых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "смена рабочих на горных заводах"
      ],
      "id": "ru-шихта-ru-noun-5jXbvbFl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɨxtə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʂɨxtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "charge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "batch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stock"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rohmischung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rohmetall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gemenge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "charge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fardeau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lit de fusion"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "matières à fondre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "laddning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "blandning"
    }
  ],
  "word": "шихта"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Таших"
    },
    {
      "word": "Хашит"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Schicht «слой, пласт», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ши́хта",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хты",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хт",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хте",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хту",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ши́хтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смена"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шихтарник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шихтовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шихтовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Ю. Гамбург",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "1947",
          "ref": "Д. Ю. Гамбург, «Новый способ получения карбида кальция» // «Наука и жизнь», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В мощную электропечь, работающую непрерывно, подается шихта, состоящая из смеси обожженной извести с коксом.",
          "title": "Новый способ получения карбида кальция"
        },
        {
          "author": "Б. Казаков",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1965",
          "ref": "Б. Казаков, «Кобальт» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Смальтой в наше время не пользуются, а употребляют непосредственно окись кобальта, которую вводят в состав шихты, загружаемой в стекловаренную печь.",
          "title": "Кобальт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смесь в определенной пропорции сырых материалов, а в некоторых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "металл. смесь в определенной пропорции сырых материалов, а в некоторых случаях (напр., при выплавке чугуна в доменной печи) и топлива, подлежащая переработке в металлургических, химических и других агрегатах"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "смена рабочих на горных заводах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɨxtə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʂɨxtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "charge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "batch"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stock"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rohmischung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rohmetall"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gemenge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "charge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fardeau"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lit de fusion"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "matières à fondre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "laddning"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "blandning"
    }
  ],
  "word": "шихта"
}

Download raw JSONL data for шихта meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.