"шефмонтаж" meaning in Русский

See шефмонтаж in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʂɨfmɐnˈtaʂ
Etymology: Происходит от шефский + монтаж; * первая часть — из сущ. шеф, далее от франц. chef «глава, начальник», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-; * вторая часть — из франц. montage «поднимание, подъём; монтаж», далее из monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться» Forms: шефмонта́ж [nominative, singular], шефмонтажи́ [nominative, plural], шефмонтажа́ [genitive, singular], шефмонтаже́й [genitive, plural], шефмонтажу́ [dative, singular], шефмонтажа́м [dative, plural], шефмонта́ж [accusative, singular], шефмонтажи́ [accusative, plural], шефмонтажо́м [instrumental, singular], шефмонтажа́ми [instrumental, plural], шефмонтаже́ [prepositional, singular], шефмонтажа́х [prepositional, plural]
  1. наблюдение и организационно-техническое руководство поставкой и монтажом оборудования со стороны его поставщика при выполнении монтажных работ специалистами заказчика Tags: special
    Sense id: ru-шефмонтаж-ru-noun-WOdf6equ Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: руководство, монтаж Related terms: шефмонтажник, шефмонтажный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от шефский + монтаж;\n* первая часть — из сущ. шеф, далее от франц. chef «глава, начальник», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-;\n* вторая часть — из франц. montage «поднимание, подъём; монтаж», далее из monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться»",
  "forms": [
    {
      "form": "шефмонта́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтаже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонта́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтаже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монтаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шеф",
        "мон",
        "та́ж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шефмонтажник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шефмонтажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Барановская, А. Котов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Н. Барановская, А. Котов, «Основы сметного дела в строительстве», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Необходимость проведения шефмонтажа устанавливается предприятием-изготовителем для сложного оборудования с целью обеспечения правильности его сборки и нормальной работы в период эксплуатации.",
          "title": "Основы сметного дела в строительстве"
        },
        {
          "author": "В. Куприянов, М. Ульяненкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "В. Куприянов, М. Ульяненкова, «Давайте улыбнёмся», 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Приехавшие на шефмонтаж японцы покачали головами и заявили, что придётся хорошо продувать все трубопроводы после монтажа.",
          "title": "Давайте улыбнёмся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наблюдение и организационно-техническое руководство поставкой и монтажом оборудования со стороны его поставщика при выполнении монтажных работ специалистами заказчика"
      ],
      "id": "ru-шефмонтаж-ru-noun-WOdf6equ",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨfmɐnˈtaʂ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шефмонтаж"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от шефский + монтаж;\n* первая часть — из сущ. шеф, далее от франц. chef «глава, начальник», далее из лат. caput «голова», из праиндоевр. *kauput-;\n* вторая часть — из франц. montage «поднимание, подъём; монтаж», далее из monter «подниматься», далее из вульг. лат. montare «поднимать, подниматься», далее из класс. лат. mons (montis) «гора», далее из праиндоевр. *men- «выдаваться»",
  "forms": [
    {
      "form": "шефмонта́ж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтаже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонта́ж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтаже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шефмонтажа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монтаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шеф",
        "мон",
        "та́ж"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шефмонтажник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шефмонтажный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Барановская, А. Котов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "date": "2017",
          "ref": "Н. Барановская, А. Котов, «Основы сметного дела в строительстве», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Необходимость проведения шефмонтажа устанавливается предприятием-изготовителем для сложного оборудования с целью обеспечения правильности его сборки и нормальной работы в период эксплуатации.",
          "title": "Основы сметного дела в строительстве"
        },
        {
          "author": "В. Куприянов, М. Ульяненкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "В. Куприянов, М. Ульяненкова, «Давайте улыбнёмся», 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Приехавшие на шефмонтаж японцы покачали головами и заявили, что придётся хорошо продувать все трубопроводы после монтажа.",
          "title": "Давайте улыбнёмся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наблюдение и организационно-техническое руководство поставкой и монтажом оборудования со стороны его поставщика при выполнении монтажных работ специалистами заказчика"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨfmɐnˈtaʂ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шефмонтаж"
}

Download raw JSONL data for шефмонтаж meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.