"шейпинг" meaning in Русский

See шейпинг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʂɛɪ̯pʲɪnk
Etymology: От англ. shaping «формирование», далее из shape «придавать форму, формировать», далее из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen; восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать». Forms: ше́йпинг [nominative, singular], ше́йпинги [nominative, plural], ше́йпинга [genitive, singular], ше́йпингов [genitive, plural], ше́йпингу [dative, singular], ше́йпингам [dative, plural], ше́йпинг [accusative, singular], ше́йпинги [accusative, plural], ше́йпингом [instrumental, singular], ше́йпингами [instrumental, plural], ше́йпинге [prepositional, singular], ше́йпингах [prepositional, plural]
  1. разновидность ритмической гимнастики; система физических упражнений (на тренажерах и без них) для корректировки женской фигуры, способствующих формированию правильной осанки, умению пластично двигаться и т. п.
    Sense id: ru-шейпинг-ru-noun-Jo4NKERb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ритмическая гимнастика, фитнес Hypernyms: физкультура Related terms: шейпинговый Translations: shaping-up (Английский), шейпінг [masculine] (Украинский)
Categories (other): Слова английского происхождения/ru

Noun

IPA: ˈʂɛɪ̯pʲɪnk
Etymology: От англ. shaping «формирование», далее из shape «придавать форму, формировать», далее из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen; восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать». Forms: ше́йпинг [nominative, singular], ше́йпинги [nominative, plural], ше́йпинга [genitive, singular], ше́йпингов [genitive, plural], ше́йпингу [dative, singular], ше́йпингам [dative, plural], ше́йпинг [accusative, singular], ше́йпинги [accusative, plural], ше́йпингом [instrumental, singular], ше́йпингами [instrumental, plural], ше́йпинге [prepositional, singular], ше́йпингах [prepositional, plural]
  1. ограничение пропускной способности канала для отдельного узла сети ниже технических возможностей канала до узла
    Sense id: ru-шейпинг-ru-noun-dSKyYnzy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Слова английского происхождения/ru

Download JSONL data for шейпинг meaning in Русский (4.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. shaping «формирование», далее из shape «придавать форму, формировать», далее из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen; восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физкультура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шейпинговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разновидность ритмической гимнастики; система физических упражнений (на тренажерах и без них) для корректировки женской фигуры, способствующих формированию правильной осанки, умению пластично двигаться и т. п."
      ],
      "id": "ru-шейпинг-ru-noun-Jo4NKERb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛɪ̯pʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ритмическая гимнастика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фитнес"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaping-up"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шейпінг"
    }
  ],
  "word": "шейпинг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. shaping «формирование», далее из shape «придавать форму, формировать», далее из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen; восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ограничение пропускной способности канала для отдельного узла сети ниже технических возможностей канала до узла"
      ],
      "id": "ru-шейпинг-ru-noun-dSKyYnzy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛɪ̯pʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шейпинг"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. shaping «формирование», далее из shape «придавать форму, формировать», далее из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen; восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физкультура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шейпинговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разновидность ритмической гимнастики; система физических упражнений (на тренажерах и без них) для корректировки женской фигуры, способствующих формированию правильной осанки, умению пластично двигаться и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛɪ̯pʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ритмическая гимнастика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фитнес"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaping-up"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шейпінг"
    }
  ],
  "word": "шейпинг"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. shaping «формирование», далее из shape «придавать форму, формировать», далее из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen; восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́йпингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ограничение пропускной способности канала для отдельного узла сети ниже технических возможностей канала до узла"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛɪ̯pʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шейпинг"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.