See шейминг in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Воздействие/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Позор/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Стыд/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от англ. shaming, далее от англ. shame «стыд» + англ. -ing;\n* Первая часть — от ср.-англ. schame «стыд», далее из др.-англ. scamu «стыд, смущение», далее из прагерм. *skamō «стыд» (от которого также произошли: готск. 𐍃𐌺𐌰𐌼𐌰 «стыд», датск., норв., шведск. skam «стыд», исл. skömm «стыд», нем. Scham «стыд», нж.-нем. Schaam «стыд, стыдливость», фарерск. skomm «бесчестье, стыд»); восходит к праиндоевр. *sḱeh₃- «тень, тьма»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы.", "forms": [ { "form": "ше́йминг", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ше́йминги", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ше́йминга", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ше́ймингу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ше́йминг", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ше́йминги", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ше́ймингом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ше́йминге", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "осуждение" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ше́й", "минг" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "слатшейминг" }, { "sense_index": 1, "word": "бодишейминг" }, { "sense_index": 1, "word": "политшейминг" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "шеймить" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Неологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Айсулу Тойшибекова", "collection": "vlast.kz", "date_published": "25 августа 2018", "ref": "Айсулу Тойшибекова, «Стыд. Для того, чтобы вызвать на себя гнев, достаточно просто существовать» // «vlast.kz», 25 августа 2018 г.", "text": "У меня было мало моральных сил сопротивляться всему этому и потихоньку начался настоящий шейминг из-за того, что у меня нет денег, что я донашиваю вещи старшей сестры, что я не хожу с одноклассниками на платные экскурсии в горы, музеи и прочее.", "title": "Стыд. Для того, чтобы вызвать на себя гнев, достаточно просто существовать" } ], "glosses": [ "неол. выражение публичного осуждения (основанного на предубеждении) с целью вызывать у жертвы чувство стыда, позора за что-либо" ], "id": "ru-шейминг-ru-noun-HOM8i3n5" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʂɛɪ̯mʲɪnk]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈʂɛɪ̯mʲɪnɡʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "осрамление" }, { "sense_index": 1, "word": "опозорение" }, { "sense_index": 1, "word": "стыжение" }, { "sense_index": 1, "word": "пристыжение" }, { "sense_index": 1, "word": "поругание" }, { "sense_index": 1, "word": "травля" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shaming" } ], "word": "шейминг" }
{ "categories": [ "Воздействие/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Позор/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Стыд/ru" ], "etymology_text": "Происходит от англ. shaming, далее от англ. shame «стыд» + англ. -ing;\n* Первая часть — от ср.-англ. schame «стыд», далее из др.-англ. scamu «стыд, смущение», далее из прагерм. *skamō «стыд» (от которого также произошли: готск. 𐍃𐌺𐌰𐌼𐌰 «стыд», датск., норв., шведск. skam «стыд», исл. skömm «стыд», нем. Scham «стыд», нж.-нем. Schaam «стыд, стыдливость», фарерск. skomm «бесчестье, стыд»); восходит к праиндоевр. *sḱeh₃- «тень, тьма»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. -ing, далее от др.-англ. -ing, -ung, далее от прагерм. *-ingō, *-ungō, далее из неустановленной праиндоевропейской формы.", "forms": [ { "form": "ше́йминг", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ше́йминги", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ше́йминга", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ше́ймингу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ше́йминг", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ше́йминги", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ше́ймингом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ше́йминге", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ше́ймингах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "осуждение" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ше́й", "минг" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "слатшейминг" }, { "sense_index": 1, "word": "бодишейминг" }, { "sense_index": 1, "word": "политшейминг" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "шеймить" } ], "senses": [ { "categories": [ "Неологизмы/ru" ], "examples": [ { "author": "Айсулу Тойшибекова", "collection": "vlast.kz", "date_published": "25 августа 2018", "ref": "Айсулу Тойшибекова, «Стыд. Для того, чтобы вызвать на себя гнев, достаточно просто существовать» // «vlast.kz», 25 августа 2018 г.", "text": "У меня было мало моральных сил сопротивляться всему этому и потихоньку начался настоящий шейминг из-за того, что у меня нет денег, что я донашиваю вещи старшей сестры, что я не хожу с одноклассниками на платные экскурсии в горы, музеи и прочее.", "title": "Стыд. Для того, чтобы вызвать на себя гнев, достаточно просто существовать" } ], "glosses": [ "неол. выражение публичного осуждения (основанного на предубеждении) с целью вызывать у жертвы чувство стыда, позора за что-либо" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʂɛɪ̯mʲɪnk]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[ˈʂɛɪ̯mʲɪnɡʲɪ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "осрамление" }, { "sense_index": 1, "word": "опозорение" }, { "sense_index": 1, "word": "стыжение" }, { "sense_index": 1, "word": "пристыжение" }, { "sense_index": 1, "word": "поругание" }, { "sense_index": 1, "word": "травля" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "shaming" } ], "word": "шейминг" }
Download raw JSONL data for шейминг meaning in Русский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.