See шейка in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Анатомия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мясо/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -к", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Части тела/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "раковая шейка" }, { "word": "шейка бедра" }, { "word": "шейка матки" }, { "word": "шейка зуба" }, { "word": "шейка кости" }, { "word": "шейка вала" }, { "word": "шейка рельса" } ], "etymology_text": "Происходит от шея, далее от праслав. *šija, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шия, шья «шея» (Жит. Нифонта), ст.-слав. шиІА (др.-греч. τράχηλος), русск. шея, укр., болг. «ши́я», белор. шы́я, сербохорв. шиjа, словенск. šíja, чешск. šíje, словацк. šija, польск. szyja, в.-луж. šija, н.-луж. šуjа. Праслав. *šija, вероятно, первонач. имело знач. «ворот, воротник»; ср.: шить; чешск. vаz «затылок» : вяза́ть. Но ср. сербохорв. ошѝjати «повернуть, перевернуть», ошиjа́вати — то же, которые давали повод для предположения о родстве с лат. sinus (род. п. -ūs) «изгиб, залив, чрево, лоно», алб. gjį — членная форма gjiri «грудь» или с алб. shį «затылок», но последние сравнения недостоверны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ше́йка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ше́йки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ше́йки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ше́ек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ше́йке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ше́йкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ше́йку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ше́йки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ше́йкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ше́йкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ше́йками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ше́йке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ше́йках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "шеечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шея" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ошейник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шеечный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "уменьш.-ласк. к шея; маленькая шея" ], "id": "ru-шейка-ru-noun-aTc33F0A" }, { "examples": [ { "text": "Шейка бедра." }, { "text": "Шейка матки." }, { "text": "Шейка рельса." } ], "glosses": [ "узкая часть чего-либо" ], "id": "ru-шейка-ru-noun-wB925aSt", "raw_glosses": [ "перен. узкая часть чего-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "разновидность мясного продукта" ], "id": "ru-шейка-ru-noun-I8urr~L1", "raw_glosses": [ "гастрон. разновидность мясного продукта" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Раковые шейки." } ], "glosses": [ "у ракообразных — часть тела" ], "id": "ru-шейка-ru-noun-fRoAqihk", "raw_glosses": [ "зоол., анат. у ракообразных — часть тела" ], "topics": [ "medicine", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʂɛɪ̯kə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈʂɛɪ̯kʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн.:" ], "sense_index": 2, "word": "горлышко" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "шея", "word": "neck" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "шея", "word": "ក" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "узкая часть", "word": "neck" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "матки", "sense": "узкая часть", "word": "cervix" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "узкая часть", "word": "ក" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык", "(матки и пр.)" ], "sense": "узкая часть", "word": "cerviko" } ], "word": "шейка" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "шейк" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного шейк" ], "id": "ru-шейка-ru-noun-4HMiTPMo", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʂɛɪ̯kə" } ], "word": "шейка" }
{ "categories": [ "Анатомия/ru", "Женский род/ru", "Мясо/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -к", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Формы/ru", "Части тела/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "раковая шейка" }, { "word": "шейка бедра" }, { "word": "шейка матки" }, { "word": "шейка зуба" }, { "word": "шейка кости" }, { "word": "шейка вала" }, { "word": "шейка рельса" } ], "etymology_text": "Происходит от шея, далее от праслав. *šija, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шия, шья «шея» (Жит. Нифонта), ст.-слав. шиІА (др.-греч. τράχηλος), русск. шея, укр., болг. «ши́я», белор. шы́я, сербохорв. шиjа, словенск. šíja, чешск. šíje, словацк. šija, польск. szyja, в.-луж. šija, н.-луж. šуjа. Праслав. *šija, вероятно, первонач. имело знач. «ворот, воротник»; ср.: шить; чешск. vаz «затылок» : вяза́ть. Но ср. сербохорв. ошѝjати «повернуть, перевернуть», ошиjа́вати — то же, которые давали повод для предположения о родстве с лат. sinus (род. п. -ūs) «изгиб, залив, чрево, лоно», алб. gjį — членная форма gjiri «грудь» или с алб. shį «затылок», но последние сравнения недостоверны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ше́йка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ше́йки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ше́йки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ше́ек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ше́йке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ше́йкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ше́йку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ше́йки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ше́йкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ше́йкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ше́йками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ше́йке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ше́йках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "шеечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "шея" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ошейник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "шеечный" } ], "senses": [ { "glosses": [ "уменьш.-ласк. к шея; маленькая шея" ] }, { "examples": [ { "text": "Шейка бедра." }, { "text": "Шейка матки." }, { "text": "Шейка рельса." } ], "glosses": [ "узкая часть чего-либо" ], "raw_glosses": [ "перен. узкая часть чего-либо" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "разновидность мясного продукта" ], "raw_glosses": [ "гастрон. разновидность мясного продукта" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "Раковые шейки." } ], "glosses": [ "у ракообразных — часть тела" ], "raw_glosses": [ "зоол., анат. у ракообразных — часть тела" ], "topics": [ "medicine", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʂɛɪ̯kə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈʂɛɪ̯kʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн.:" ], "sense_index": 2, "word": "горлышко" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "шея", "word": "neck" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "шея", "word": "ក" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "узкая часть", "word": "neck" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "матки", "sense": "узкая часть", "word": "cervix" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "узкая часть", "word": "ក" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык", "(матки и пр.)" ], "sense": "узкая часть", "word": "cerviko" } ], "word": "шейка" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Существительные в единственном числе/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "шейк" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного шейк" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʂɛɪ̯kə" } ], "word": "шейка" }
Download raw JSONL data for шейка meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.