See шевиот in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for шевиот meaning in Русский (8.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. cheviot «шевиот», от собств. Cheviot «Чевиот» (гора в Великобритании), далее из неустановленной формы. Русск. шевиот заимств., вероятно, через франц. cheviote или нем. Cheviot.",
"forms": [
{
"form": "шевио́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "шевио́ту",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шевиотик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шевиотовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1945–1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "На Фуфлыгине была расстёгнутая дорогая шуба с путейским кантиком и под нею новый штатский костюм из шевиота.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"лёгкая мягкая шерстяная или полушерстяная ткань с небольшим ворсом"
],
"id": "ru-шевиот-ru-noun-7OZ4sgBW",
"raw_glosses": [
"текст. лёгкая мягкая шерстяная или полушерстяная ткань с небольшим ворсом"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бритый человек в шевиоте метнулся по вагону, куда-то нырнул, притаился.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"изделия из такой ткани"
],
"id": "ru-шевиот-ru-noun-pA5smkN6",
"raw_glosses": [
"разг. изделия из такой ткани"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨˈvʲjɵt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂɨˈvʲjɵtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "ткань",
"word": "şeviot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "ткань",
"word": "շևիոտ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шавіёт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "ткань",
"word": "seviot"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "ткань",
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviote"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "ткань",
"word": "შევიოტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ткань",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שעװיאָט"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "ткань",
"word": "sjevíot"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xeviot"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "ткань",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "哔叽"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiots"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiotas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cheviot"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjeviot"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szewiot"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviote"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "ткань",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "șeviot"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ткань",
"word": "şeviot"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "ткань",
"word": "şewiot"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "ткань",
"word": "sheviot"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шевйот"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "ткань",
"word": "ševiotti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheviote"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čeviot"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ткань",
"word": "ŝevioto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "ткань",
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
}
],
"word": "шевиот"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. cheviot «шевиот», от собств. Cheviot «Чевиот» (гора в Великобритании), далее из неустановленной формы. Русск. шевиот заимств., вероятно, через франц. cheviote или нем. Cheviot.",
"forms": [
{
"form": "шевио́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шевио́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шевио́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "шевио́ту",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ткань"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "шевиотик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шевиотовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. Л. Пастернак",
"date": "1945–1955",
"source": "НКРЯ",
"text": "На Фуфлыгине была расстёгнутая дорогая шуба с путейским кантиком и под нею новый штатский костюм из шевиота.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"лёгкая мягкая шерстяная или полушерстяная ткань с небольшим ворсом"
],
"raw_glosses": [
"текст. лёгкая мягкая шерстяная или полушерстяная ткань с небольшим ворсом"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бритый человек в шевиоте метнулся по вагону, куда-то нырнул, притаился.",
"title": "Хождение по мукам"
}
],
"glosses": [
"изделия из такой ткани"
],
"raw_glosses": [
"разг. изделия из такой ткани"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɨˈvʲjɵt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʂɨˈvʲjɵtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "ткань",
"word": "şeviot"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "ткань",
"word": "շևիոտ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шавіёт"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "ткань",
"word": "seviot"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "ткань",
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviote"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "ткань",
"word": "შევიოტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ткань",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שעװיאָט"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "ткань",
"word": "sjevíot"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xeviot"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "ткань",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "哔叽"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiots"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiotas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cheviot"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjeviot"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szewiot"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheviote"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "ткань",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "șeviot"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "ткань",
"word": "şeviot"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "ткань",
"word": "şewiot"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "ткань",
"word": "sheviot"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шевйот"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "ткань",
"word": "ševiotti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cheviote"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čeviot"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "ткань",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ткань",
"word": "cheviot"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ткань",
"word": "ŝevioto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "ткань",
"word": "ševiot"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "ткань",
"word": "шевиот"
}
],
"word": "шевиот"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.