"шашель" meaning in Русский

See шашель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʂaʂɨlʲ [singular], ˈʂaʂɨlʲɪ [plural]
Etymology: От ?? Forms: ша́шель [nominative, singular], ша́шели [nominative, plural], ша́шеля [genitive, singular], ша́шелей [genitive, plural], ша́шелю [dative, singular], ша́шелям [dative, plural], ша́шеля [accusative, singular], ша́шелей [accusative, plural], ша́шелем [instrumental, singular], ша́шелями [instrumental, plural], ша́шеле [prepositional, singular], ша́шелях [prepositional, plural]
  1. спец. жук-древоточец, вредитель деревянных построек, откладывающий яички в щелях дерева Tags: special
    Sense id: ru-шашель-ru-noun-n~1UZjQH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: домовый усач, дровосек, шашень Hypernyms: усач, жук, вредитель, древоточец Translations: house longhorn beetle (Английский), house borer (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жуки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́шель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шеля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вредитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древоточец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Замятин",
          "date": "2017",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Землемер», 2017 г.",
          "text": "Всё по забывчивости взглядывал землемер на стенные часы, и всё было на часах половина второго: уж сколько годов часы стояли, и только тихое тиканье грусти, и шашель потукивает в стенах.",
          "title": "Землемер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жук-древоточец, вредитель деревянных построек, откладывающий яички в щелях дерева"
      ],
      "id": "ru-шашель-ru-noun-n~1UZjQH",
      "raw_glosses": [
        "спец. жук-древоточец, вредитель деревянных построек, откладывающий яички в щелях дерева"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂaʂɨlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʂaʂɨlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домовый усач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дровосек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шашень"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "house longhorn beetle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "house borer"
    }
  ],
  "word": "шашель"
}
{
  "categories": [
    "Жуки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́шель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шеля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́шелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вредитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древоточец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Замятин",
          "date": "2017",
          "ref": "Е. И. Замятин, «Землемер», 2017 г.",
          "text": "Всё по забывчивости взглядывал землемер на стенные часы, и всё было на часах половина второго: уж сколько годов часы стояли, и только тихое тиканье грусти, и шашель потукивает в стенах.",
          "title": "Землемер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жук-древоточец, вредитель деревянных построек, откладывающий яички в щелях дерева"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. жук-древоточец, вредитель деревянных построек, откладывающий яички в щелях дерева"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂaʂɨlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʂaʂɨlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домовый усач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дровосек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шашень"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "house longhorn beetle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "house borer"
    }
  ],
  "word": "шашель"
}

Download raw JSONL data for шашель meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.