"шахада" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ислам/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От араб. شهادة ‘свидетельство’",
  "forms": [
    {
      "form": "шаха́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "символ веры"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1985",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Султан, подаривший курбаши свой талисман с шахадой: «Нет божества, кроме аллаха», первым нашёлся, что надо делать.",
          "title": "Третий глаз Шивы"
        },
        {
          "author": "Шамиль Аляутдинов",
          "date": "1997-1999",
          "ref": "Шамиль Аляутдинов, «Мусульмане: кто они?», 1997-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежде всего мусульмане — это люди, покорные Единому Богу, о чём свидетельствует главная формула признания Единобожия — шахада: \"Ашхаду алля иляхэ илля ллах, ва ашхаду анна мухаммадар-расулюл-лах \" (\"Свидетельствую, что нет бога, кроме Единого Бога, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Его \").",
          "title": "Мусульмане: кто они?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "формула исповедания единобожия в исламе"
      ],
      "id": "ru-шахада-ru-noun-QTxa~bdd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈxadə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shahada"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الشهادة"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schahāda"
    }
  ],
  "word": "шахада"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Ислам/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова арабского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От араб. شهادة ‘свидетельство’",
  "forms": [
    {
      "form": "шаха́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаха́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "символ веры"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1985",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Султан, подаривший курбаши свой талисман с шахадой: «Нет божества, кроме аллаха», первым нашёлся, что надо делать.",
          "title": "Третий глаз Шивы"
        },
        {
          "author": "Шамиль Аляутдинов",
          "date": "1997-1999",
          "ref": "Шамиль Аляутдинов, «Мусульмане: кто они?», 1997-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежде всего мусульмане — это люди, покорные Единому Богу, о чём свидетельствует главная формула признания Единобожия — шахада: \"Ашхаду алля иляхэ илля ллах, ва ашхаду анна мухаммадар-расулюл-лах \" (\"Свидетельствую, что нет бога, кроме Единого Бога, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Его \").",
          "title": "Мусульмане: кто они?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "формула исповедания единобожия в исламе"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˈxadə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shahada"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الشهادة"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schahāda"
    }
  ],
  "word": "шахада"
}