"шаромыжник" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шаромыга, далее из офенских наречий ша́ром, ши́ром, шу́ром ‘бесплатно, даром’ — замаскированных различными слогами-префиксами слова даром — при помощи суффикса -ыг(а), как установлено Винокуром и Ожеговым и впоследствии уточнено Черных и Добродомовым.",
  "forms": [
    {
      "form": "шаромы́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаромыга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаромыжничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шаромыжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шаромыжничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто любит поживиться на чужой счёт"
      ],
      "id": "ru-шаромыжник-ru-noun-nQ9Io34G",
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. тот, кто любит поживиться на чужой счёт"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извозчик, увидав, как я два раза пробежал по двору, чтоб доставать деньги, должно быть догадавшись, зачем я бегаю, слез с дрожек и, несмотря на то, что казался мне таким добрым, громко начал говорить, с видимым желанием уколоть меня, о том, как бывают шаромыжники, которые не платят за езду.",
          "title": "Юность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто может украсть, обмануть"
      ],
      "id": "ru-шаромыжник-ru-noun-eqpDKrT-",
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. тот, кто может украсть, обмануть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "id": "ru-шаромыжник-ru-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Mxnko-шаромыжник.wav",
      "ipa": "ʂərɐˈmɨʐnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Mxnko-шаромыжник.wav"
    },
    {
      "ipa": "ʂərɐˈmɨʐnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловкач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жулик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пройдоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "шаромыга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто любит поживиться на чужой счёт",
      "word": "crook"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто любит поживиться на чужой счёт",
      "word": "swindler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто любит поживиться на чужой счёт",
      "word": "fraud"
    }
  ],
  "word": "шаромыжник"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шаромыга, далее из офенских наречий ша́ром, ши́ром, шу́ром ‘бесплатно, даром’ — замаскированных различными слогами-префиксами слова даром — при помощи суффикса -ыг(а), как установлено Винокуром и Ожеговым и впоследствии уточнено Черных и Добродомовым.",
  "forms": [
    {
      "form": "шаромы́жник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шаромы́жниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаромыга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шаромыжничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шаромыжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шаромыжничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто любит поживиться на чужой счёт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. тот, кто любит поживиться на чужой счёт"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1857",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извозчик, увидав, как я два раза пробежал по двору, чтоб доставать деньги, должно быть догадавшись, зачем я бегаю, слез с дрожек и, несмотря на то, что казался мне таким добрым, громко начал говорить, с видимым желанием уколоть меня, о том, как бывают шаромыжники, которые не платят за езду.",
          "title": "Юность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто может украсть, обмануть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. тот, кто может украсть, обмануть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "notes": [
        "употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., неодобр. употребляется как порицающее или бранное слово"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Mxnko-шаромыжник.wav",
      "ipa": "ʂərɐˈmɨʐnʲɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav/LL-Q7737_(rus)-Mxnko-шаромыжник.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Mxnko-шаромыжник.wav"
    },
    {
      "ipa": "ʂərɐˈmɨʐnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловкач"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жулик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пройдоха"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ],
      "word": "шаромыга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто любит поживиться на чужой счёт",
      "word": "crook"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто любит поживиться на чужой счёт",
      "word": "swindler"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто любит поживиться на чужой счёт",
      "word": "fraud"
    }
  ],
  "word": "шаромыжник"
}