"шапочный" meaning in Русский

See шапочный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʂapət͡ɕnɨɪ̯, ˈʂapəʂnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. шапка, далее из неустановленной формы. Обычно предполагают заимствование через ср.-в.-нем. sсhарёl от ст.-франц. chapel, сhаре из лат. cappa. Ср.: др.-русск. шапка «мужской головной убор» (начиная с Дух. грам. Ивана Калиты, 1327—1328 гг.), укр., белор. ша́пка, болг, ша́пка, сербохорв. ша̏пка. Русск. слово могло быть заимств. через польск. сzарkа, причем русск. ш- субституировано вместо польск. сz-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ша́почный [singular, masculine, nominative], ша́почное [singular, neuter, nominative], ша́почная [singular, feminine, nominative], ша́почные [plural, nominative], ша́почного [singular, masculine, genitive], ша́почного [singular, neuter, genitive], ша́почной [singular, feminine, genitive], ша́почных [plural, genitive], ша́почному [singular, masculine, dative], ша́почному [singular, neuter, dative], ша́почной [singular, feminine, dative], ша́почным [plural, dative], ша́почного [singular, masculine, accusative, animate], ша́почное [singular, neuter, accusative, animate], ша́почную [singular, feminine, accusative, animate], ша́почных [plural, accusative, animate], ша́почный [singular, masculine, accusative, inanimate], ша́почные [plural, accusative, inanimate], ша́почным [singular, masculine, instrumental], ша́почным [singular, neuter, instrumental], ша́почной [singular, feminine, instrumental], ша́почною [singular, feminine, instrumental], ша́почными [plural, instrumental], ша́почном [singular, masculine, prepositional], ша́почном [singular, neuter, prepositional], ша́почной [singular, feminine, prepositional], ша́почных [plural, prepositional], ша́почен [singular, masculine, short-form], ша́почно [singular, neuter, short-form], ша́почна [singular, feminine, short-form], ша́почны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным шапка
    Sense id: ru-шапочный-ru-adj-26Pqpo5s
  2. связанный с изготовлением, продажей шапок
    Sense id: ru-шапочный-ru-adj-lHE2j9hq
  3. перен., разг. случайный, поверхностный; не близкий (о знакомстве) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-шапочный-ru-adj-0WhF5~1K
  4. относящийся к завершению, концу чего-либо
    Sense id: ru-шапочный-ru-adj-w6JbYiAK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: к шапочному разбору, шапочное знакомство Related terms: шапка
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a

Download JSONL data for шапочный meaning in Русский (4.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "к шапочному разбору"
    },
    {
      "word": "шапочное знакомство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шапка, далее из неустановленной формы. Обычно предполагают заимствование через ср.-в.-нем. sсhарёl от ст.-франц. chapel, сhаре из лат. cappa. Ср.: др.-русск. шапка «мужской головной убор» (начиная с Дух. грам. Ивана Калиты, 1327—1328 гг.), укр., белор. ша́пка, болг, ша́пка, сербохорв. ша̏пка. Русск. слово могло быть заимств. через польск. сzарkа, причем русск. ш- субституировано вместо польск. сz-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́почный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шапка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным шапка"
      ],
      "id": "ru-шапочный-ru-adj-26Pqpo5s"
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный с изготовлением, продажей шапок"
      ],
      "id": "ru-шапочный-ru-adj-lHE2j9hq"
    },
    {
      "glosses": [
        "случайный, поверхностный; не близкий (о знакомстве)"
      ],
      "id": "ru-шапочный-ru-adj-0WhF5~1K",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. случайный, поверхностный; не близкий (о знакомстве)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к завершению, концу чего-либо"
      ],
      "id": "ru-шапочный-ru-adj-w6JbYiAK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂapət͡ɕnɨɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʂapəʂnɨɪ̯",
      "raw_tags": [
        "допустимо устаревающее, а также во фразеологизмах"
      ]
    }
  ],
  "word": "шапочный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "к шапочному разбору"
    },
    {
      "word": "шапочное знакомство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. шапка, далее из неустановленной формы. Обычно предполагают заимствование через ср.-в.-нем. sсhарёl от ст.-франц. chapel, сhаре из лат. cappa. Ср.: др.-русск. шапка «мужской головной убор» (начиная с Дух. грам. Ивана Калиты, 1327—1328 гг.), укр., белор. ша́пка, болг, ша́пка, сербохорв. ша̏пка. Русск. слово могло быть заимств. через польск. сzарkа, причем русск. ш- субституировано вместо польск. сz-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́почный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́почны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шапка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным шапка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связанный с изготовлением, продажей шапок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "случайный, поверхностный; не близкий (о знакомстве)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. случайный, поверхностный; не близкий (о знакомстве)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к завершению, концу чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂapət͡ɕnɨɪ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʂapəʂnɨɪ̯",
      "raw_tags": [
        "допустимо устаревающее, а также во фразеологизмах"
      ]
    }
  ],
  "word": "шапочный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.