"чухонка" meaning in Русский

See чухонка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡ɕʊˈxonkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: чухо́нка [nominative, singular], чухо́нки [nominative, plural], чухо́нки [genitive, singular], чухо́нок [genitive, plural], чухо́нке [dative, singular], чухо́нкам [dative, plural], чухо́нку [accusative, singular], чухо́нок [accusative, plural], чухо́нкой [instrumental, singular], чухо́нкою [instrumental, singular], чухо́нками [instrumental, plural], чухо́нке [prepositional, singular], чухо́нках [prepositional, plural]
  1. устар. женск. к чухонец Tags: obsolete
    Sense id: ru-чухонка-ru-noun-fzvMPrJZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: финка, эстонка Related terms: чухонец, чухонский

Download JSONL data for чухонка meaning in Русский (2.8kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чухо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чухонец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чухонский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я увидел высокого, довольно толстого мужика с лицом старой курносой чухонки.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        },
        {
          "author": "А. А. Григорьев",
          "date": "1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На крик его явилась малорослая Женщина лет 30, настоящий, неподдельный тип чухонки или ведки, ибо, как все чухонки, она обижалась своим чухонским происхождением.",
          "title": "Один из многих"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был человек ещё нестарый, росту невысокого, сложенный, как Геркулес, совершенный блондин с светло-голубыми глазами, курносый, с лицом чухонки и с кривыми ногами от постоянной прежней езды верхом.",
          "title": "Записки из Мертвого дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к чухонец"
      ],
      "id": "ru-чухонка-ru-noun-fzvMPrJZ",
      "raw_glosses": [
        "устар. женск. к чухонец"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕʊˈxonkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "финка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эстонка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "чухонка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "чухо́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чухо́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чухонец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чухонский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я увидел высокого, довольно толстого мужика с лицом старой курносой чухонки.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        },
        {
          "author": "А. А. Григорьев",
          "date": "1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На крик его явилась малорослая Женщина лет 30, настоящий, неподдельный тип чухонки или ведки, ибо, как все чухонки, она обижалась своим чухонским происхождением.",
          "title": "Один из многих"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это был человек ещё нестарый, росту невысокого, сложенный, как Геркулес, совершенный блондин с светло-голубыми глазами, курносый, с лицом чухонки и с кривыми ногами от постоянной прежней езды верхом.",
          "title": "Записки из Мертвого дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к чухонец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. женск. к чухонец"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕʊˈxonkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "финка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эстонка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "чухонка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.