"чокер" meaning in Русский

See чокер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡ɕɵkʲɪr
Etymology: Из англ. choker ‘душитель’. Forms: чо́кер [nominative, singular], чо́керы [nominative, plural], чо́кера [genitive, singular], чо́керов [genitive, plural], чо́керу [dative, singular], чо́керам [dative, plural], чо́кер [accusative, singular], чо́керы [accusative, plural], чо́кером [instrumental, singular], чо́керами [instrumental, plural], чо́кере [prepositional, singular], чо́керах [prepositional, plural]
  1. плотно облегающее шею украшение из жемчуга, стекляруса, металла
    Sense id: ru-чокер-ru-noun-C7-ayolT
  2. лес., спец. прицепное приспособление для древесных стволов, которым оборудованы трелёвочные тракторы Tags: special
    Sense id: ru-чокер-ru-noun-dXVal9ws Topics: business
  3. спец. приспособление в виде петли с крюком для лазания по деревьям (у сборщиков семян, шишек, плодов) Tags: special
    Sense id: ru-чокер-ru-noun-4l-hJF0F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бархотка Hypernyms: шейное украшение, приспособление, приспособление Related terms: чокеровка, чокеровщик, чокеровать Translations (приспособление для лазания по деревьям): choker (Английский) Translations (приспособление для трелёвки поваленных деревьев): choker (Английский) Translations (шейное украшение): choker (Английский)

Download JSONL data for чокер meaning in Русский (5.2kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "очерк"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. choker ‘душитель’.",
  "forms": [
    {
      "form": "чо́кер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шейное украшение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чокеровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чокеровщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чокеровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Богатырева",
          "date": "2017",
          "text": "В ухе – английская булавка, в распахнутом вороте ковбойки несколько чокеров из шестерёнок, гаек и какой-то ещё панковской дряни.",
          "title": "Любой каприз за вашу душу"
        },
        {
          "author": "Ю. С. Адаменко",
          "date": "2022",
          "text": "Платье цвета «шампань» струилось по хрупкой фигуре. Тёмные кудри водопадом спускались на плечи, а тонкую шею обрамлял жемчужный чокер.",
          "title": "Тайна озера Дустан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плотно облегающее шею украшение из жемчуга, стекляруса, металла"
      ],
      "id": "ru-чокер-ru-noun-C7-ayolT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Можаев",
          "date": "1964",
          "text": "Один раскряжевщик бросился снимать чокер с огромного кедрового хлыста, приволочённого трактором.",
          "title": "Лесная дорога"
        },
        {
          "author": "В. Стукалов",
          "date": "2021",
          "text": "..чокеровщики подносили порванные за напряжённый рабочий день чокеры, пересчитывали их, сбрасывая в кучу у передвижного сварочного агрегата, о чём-то спорили и отпускали колкие шутки.",
          "title": "Шатун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прицепное приспособление для древесных стволов, которым оборудованы трелёвочные тракторы"
      ],
      "id": "ru-чокер-ru-noun-dXVal9ws",
      "raw_glosses": [
        "лес., спец. прицепное приспособление для древесных стволов, которым оборудованы трелёвочные тракторы"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "22 июня 2004",
          "text": "Сборщик семян, предварительно убедившись в прочности крепления, охватывает чокером пояса безопасности ствол и, замкнув карабин, начинает подъём.",
          "title": "Лаз для сборщика семян"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление в виде петли с крюком для лазания по деревьям (у сборщиков семян, шишек, плодов)"
      ],
      "id": "ru-чокер-ru-noun-4l-hJF0F",
      "raw_glosses": [
        "спец. приспособление в виде петли с крюком для лазания по деревьям (у сборщиков семян, шишек, плодов)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵkʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бархотка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шейное украшение",
      "word": "choker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приспособление для трелёвки поваленных деревьев",
      "word": "choker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приспособление для лазания по деревьям",
      "word": "choker"
    }
  ],
  "word": "чокер"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "очерк"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. choker ‘душитель’.",
  "forms": [
    {
      "form": "чо́кер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́кере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чо́керах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шейное украшение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чокеровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чокеровщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "чокеровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Богатырева",
          "date": "2017",
          "text": "В ухе – английская булавка, в распахнутом вороте ковбойки несколько чокеров из шестерёнок, гаек и какой-то ещё панковской дряни.",
          "title": "Любой каприз за вашу душу"
        },
        {
          "author": "Ю. С. Адаменко",
          "date": "2022",
          "text": "Платье цвета «шампань» струилось по хрупкой фигуре. Тёмные кудри водопадом спускались на плечи, а тонкую шею обрамлял жемчужный чокер.",
          "title": "Тайна озера Дустан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плотно облегающее шею украшение из жемчуга, стекляруса, металла"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Можаев",
          "date": "1964",
          "text": "Один раскряжевщик бросился снимать чокер с огромного кедрового хлыста, приволочённого трактором.",
          "title": "Лесная дорога"
        },
        {
          "author": "В. Стукалов",
          "date": "2021",
          "text": "..чокеровщики подносили порванные за напряжённый рабочий день чокеры, пересчитывали их, сбрасывая в кучу у передвижного сварочного агрегата, о чём-то спорили и отпускали колкие шутки.",
          "title": "Шатун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прицепное приспособление для древесных стволов, которым оборудованы трелёвочные тракторы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лес., спец. прицепное приспособление для древесных стволов, которым оборудованы трелёвочные тракторы"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date_published": "22 июня 2004",
          "text": "Сборщик семян, предварительно убедившись в прочности крепления, охватывает чокером пояса безопасности ствол и, замкнув карабин, начинает подъём.",
          "title": "Лаз для сборщика семян"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление в виде петли с крюком для лазания по деревьям (у сборщиков семян, шишек, плодов)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. приспособление в виде петли с крюком для лазания по деревьям (у сборщиков семян, шишек, плодов)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕɵkʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "бархотка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "шейное украшение",
      "word": "choker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приспособление для трелёвки поваленных деревьев",
      "word": "choker"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "приспособление для лазания по деревьям",
      "word": "choker"
    }
  ],
  "word": "чокер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.