See читабельный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечитабельный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -абельн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "читать + -абельн(ый) (вероятно, полукалька англ. readable); не позднее 1910 года (см. цитату выше); далее из праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чита́бельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чита́бельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чита́бельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чита́бельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чита́бельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "читабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нечитабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нечитабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "читать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "читабельно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нечитабельно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1910",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «О Саше Чёрном», 1910 г.",
"text": "Что же это? Плохие что ли стихотворения? Нет, не то чтобы плохие, а так, только — что называется, на редакционном жаргоне «читабельные»: прочесть их можно без обиды на истраченное время, но в уме они не застревают, и мог бы их написать и другой кто-нибудь, а не Саша Чёрный.",
"title": "О Саше Чёрном"
},
{
"author": "Л. Я. Гинзбург",
"date": "1920–1943",
"ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шкловский говорил о «Кюхле»: «Это книга, которую можно читать». Сейчас завелось хорошее слово: читабельный.",
"title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
},
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "1962",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Начало», 1962 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В журналах печатались: «Союз пяти», «Гиперболоид инженера Гарина», «Ибикус» ― всё в высшей степени читабельные вещи, написанные талантливым пером.",
"title": "Начало"
},
{
"author": "Константин Воробьёв",
"date": "1971",
"ref": "Константин Воробьёв, «Вот пришёл великан», 1971 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она, должно быть, просто усомнилась не только в моей редакторской компетенции, но и в литературной образованности, потому что ни с того ни с сего спросила, как я нахожу стихи Н. Я подумал и дипломатично сказал, что нахожу их вполне читабельными.",
"title": "Вот пришёл великан"
}
],
"glosses": [
"пригодный, подходящий для чтения, достойный прочтения"
],
"id": "ru-читабельный-ru-adj-Nqmjr8uH",
"raw_glosses": [
"разг. пригодный, подходящий для чтения, достойный прочтения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"такой, который легко, приятно читать; удобочитаемый"
],
"id": "ru-читабельный-ru-adj-6ex9~VNJ",
"raw_glosses": [
"разг. такой, который легко, приятно читать; удобочитаемый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈtabʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "readable"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czytelny"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "legebla"
}
],
"word": "читабельный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечитабельный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -абельн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "читать + -абельн(ый) (вероятно, полукалька англ. readable); не позднее 1910 года (см. цитату выше); далее из праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "чита́бельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "чита́бельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "чита́бельному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "чита́бельного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "чита́бельный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чита́бельные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "чита́бельным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чита́бельном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чита́бельном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чита́бельной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "чита́бельных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "читабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нечитабельность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нечитабельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "читать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "читабельно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нечитабельно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1910",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «О Саше Чёрном», 1910 г.",
"text": "Что же это? Плохие что ли стихотворения? Нет, не то чтобы плохие, а так, только — что называется, на редакционном жаргоне «читабельные»: прочесть их можно без обиды на истраченное время, но в уме они не застревают, и мог бы их написать и другой кто-нибудь, а не Саша Чёрный.",
"title": "О Саше Чёрном"
},
{
"author": "Л. Я. Гинзбург",
"date": "1920–1943",
"ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Шкловский говорил о «Кюхле»: «Это книга, которую можно читать». Сейчас завелось хорошее слово: читабельный.",
"title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
},
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "1962",
"ref": "В. Т. Шаламов, «Начало», 1962 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В журналах печатались: «Союз пяти», «Гиперболоид инженера Гарина», «Ибикус» ― всё в высшей степени читабельные вещи, написанные талантливым пером.",
"title": "Начало"
},
{
"author": "Константин Воробьёв",
"date": "1971",
"ref": "Константин Воробьёв, «Вот пришёл великан», 1971 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она, должно быть, просто усомнилась не только в моей редакторской компетенции, но и в литературной образованности, потому что ни с того ни с сего спросила, как я нахожу стихи Н. Я подумал и дипломатично сказал, что нахожу их вполне читабельными.",
"title": "Вот пришёл великан"
}
],
"glosses": [
"пригодный, подходящий для чтения, достойный прочтения"
],
"raw_glosses": [
"разг. пригодный, подходящий для чтения, достойный прочтения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"такой, который легко, приятно читать; удобочитаемый"
],
"raw_glosses": [
"разг. такой, который легко, приятно читать; удобочитаемый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪˈtabʲɪlʲnɨɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "readable"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "czytelny"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "legebla"
}
],
"word": "читабельный"
}
Download raw JSONL data for читабельный meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.