"чипотле" meaning in Русский

See чипотле in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡ɕɪˈpotlʲɪ
Etymology: Происходит от исп. chipotle, от науатль chīlpoctli «копчёный чили». Forms: чипо́тле [nominative, singular], чипо́тле [nominative, plural], чипо́тле [genitive, singular], чипо́тле [genitive, plural], чипо́тле [dative, singular], чипо́тле [dative, plural], чипо́тле [accusative, singular], чипо́тле [accusative, plural], чипо́тле [instrumental, singular], чипо́тле [instrumental, plural], чипо́тле [prepositional, singular], чипо́тле [prepositional, plural]
  1. кулин. копчёный и высушенный перец халапеньо, используемый в качестве приправы в мексиканской кухне
    Sense id: ru-чипотле-ru-noun-JmGvQZWl Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: перец, приправа Translations: chipotle (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приправы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. chipotle, от науатль chīlpoctli «копчёный чили».",
  "forms": [
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приправа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алекс Крамер",
          "date": "2020",
          "ref": "Алекс Крамер, «Магия вкуса пряных комбинаций», Часть I: «Смеси специй, Пасты, Соусы», 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Как я уже упоминал ранее, перец чипотле доступен в продаже в виде сушёных подкопчённых стручков, хлопьев и порошка. Однако, особой популярностью в техасскомексиканской кухне пользуются маринованные чипотле в соусе адобо.",
          "title": "Магия вкуса пряных комбинаций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "копчёный и высушенный перец халапеньо, используемый в качестве приправы в мексиканской кухне"
      ],
      "id": "ru-чипотле-ru-noun-JmGvQZWl",
      "raw_glosses": [
        "кулин. копчёный и высушенный перец халапеньо, используемый в качестве приправы в мексиканской кухне"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈpotlʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chipotle"
    }
  ],
  "word": "чипотле"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Приправы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. chipotle, от науатль chīlpoctli «копчёный чили».",
  "forms": [
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чипо́тле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приправа"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алекс Крамер",
          "date": "2020",
          "ref": "Алекс Крамер, «Магия вкуса пряных комбинаций», Часть I: «Смеси специй, Пасты, Соусы», 2020 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Как я уже упоминал ранее, перец чипотле доступен в продаже в виде сушёных подкопчённых стручков, хлопьев и порошка. Однако, особой популярностью в техасскомексиканской кухне пользуются маринованные чипотле в соусе адобо.",
          "title": "Магия вкуса пряных комбинаций"
        }
      ],
      "glosses": [
        "копчёный и высушенный перец халапеньо, используемый в качестве приправы в мексиканской кухне"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. копчёный и высушенный перец халапеньо, используемый в качестве приправы в мексиканской кухне"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈpotlʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chipotle"
    }
  ],
  "word": "чипотле"
}

Download raw JSONL data for чипотле meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.