"чинара" meaning in Русский

See чинара in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡ɕɪˈnarə [singular], t͡ɕɪˈnarɨ [plural]
Etymology: Происходит от тюркск., ср. тур. çınar; восходит к персидск.. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: чина́ра [nominative, singular], чина́ры [nominative, plural], чина́ры [genitive, singular], чина́р [genitive, plural], чина́ре [dative, singular], чина́рам [dative, plural], чина́ру [accusative, singular], чина́ры [accusative, plural], чина́рой [instrumental, singular], чина́рою [instrumental, singular], чина́рами [instrumental, plural], чина́ре [prepositional, singular], чина́рах [prepositional, plural]
  1. ботан. достигающее больших размеров дерево с зеленовато-серой корой и широкими лапчатыми листьями (platanus)
    Sense id: ru-чинара-ru-noun-ckdRZJDn Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чинар, платан Hypernyms: дерево Related terms: чинар, чинарный Translations: plane (tree) (Английский), чынара (Белорусский), plátano [masculine] (Испанский), çınar (Турецкий), platan (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Платановые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. тур. çınar; восходит к персидск.. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чина́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чинар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чинарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Листок», 1841 [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "У Чёрного моря чинара стоит молодая, // С ней шепчется ветер, зелёные ветви лаская",
          "title": "Листок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигающее больших размеров дерево с зеленовато-серой корой и широкими лапчатыми листьями (platanus)"
      ],
      "id": "ru-чинара-ru-noun-ckdRZJDn",
      "raw_glosses": [
        "ботан. достигающее больших размеров дерево с зеленовато-серой корой и широкими лапчатыми листьями (platanus)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈnarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈnarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чинар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "tree",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "чынара"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plátano"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çınar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "platan"
    }
  ],
  "word": "чинара"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Платановые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. тур. çınar; восходит к персидск.. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чина́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чина́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чинар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чинарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Листок», 1841 [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "У Чёрного моря чинара стоит молодая, // С ней шепчется ветер, зелёные ветви лаская",
          "title": "Листок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигающее больших размеров дерево с зеленовато-серой корой и широкими лапчатыми листьями (platanus)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. достигающее больших размеров дерево с зеленовато-серой корой и широкими лапчатыми листьями (platanus)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈnarə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈnarɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чинар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "платан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "tree",
      "word": "plane"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "чынара"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plátano"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çınar"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "platan"
    }
  ],
  "word": "чинара"
}

Download raw JSONL data for чинара meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.