"чакра" meaning in Русский

See чакра in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡ɕakrə [singular], ˈt͡ɕakrɨ [plural]
Etymology: От санскр. चक्र (cakrá) ‘круг, кольцо, диск’, далее от ?? Forms: ча́кра [nominative, singular], ча́кры [nominative, plural], ча́кры [genitive, singular], ча́кр [genitive, plural], ча́кре [dative, singular], ча́крам [dative, plural], ча́кру [accusative, singular], ча́кры [accusative, plural], ча́крой [instrumental, singular], ча́крою [instrumental, singular], ча́крами [instrumental, plural], ча́кре [prepositional, singular], ча́крах [prepositional, plural]
  1. оккульт., в духовных практиках индуизма психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия); в практиках тантры и йоги объект для сосредоточения
    Sense id: ru-чакра-ru-noun-CyRuww~t Topics: mysticism
  2. истор., воен. индийское метательное оружие, плоское металлическое кольцо, отточенное по внешней кромке Tags: historical
    Sense id: ru-чакра-ru-noun-q0ykMevp Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: марма, шакрам Hypernyms: психоэнергетический центр, точка, метательное оружие Derived forms: чакра Фролова Related terms: чакра-янтра, чакрасана, чакра-пуджа Translations (метательное оружие): chakram (Английский) Translations (субъективный энергетический центр): chakra (Английский), ĉakro (Эсперанто)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "арчак"
    },
    {
      "word": "Карач"
    },
    {
      "word": "карча"
    },
    {
      "word": "Рачка"
    },
    {
      "word": "Чакар"
    },
    {
      "word": "Чарак"
    },
    {
      "word": "чарка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Индуизм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Метательное оружие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова санскритского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "чакра Фролова"
    }
  ],
  "etymology_text": "От санскр. चक्र (cakrá) ‘круг, кольцо, диск’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́кра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "психоэнергетический центр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "метательное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "чакра-янтра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "чакрасана"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "чакра-пуджа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Найман",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Г. Найман, «Жизнь и смерть поэта Шварца», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Симпатичный парень (показывает раскосость), тридцати нет, чакры продуты, карма блестит, эгрегор разогрет немыслимо.",
          "title": "Жизнь и смерть поэта Шварца"
        },
        {
          "author": "Игорь Сахновский",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "ref": "Игорь Сахновский, «Ревнивый бог случайностей», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мистическая подруга еще успела вставить с авторитетным восторгом: «Да, да! Чакры у неё совсем никудышные!..» и что-то о нравственном и биополях.",
          "title": "Ревнивый бог случайностей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия); объект для сосредоточения"
      ],
      "id": "ru-чакра-ru-noun-CyRuww~t",
      "raw_glosses": [
        "оккульт., в духовных практиках индуизма психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия); в практиках тантры и йоги объект для сосредоточения"
      ],
      "topics": [
        "mysticism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чакра (оружие)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Чакра могла метаться на расстояние до 50 метров и сильно ранить людей, не защищённых доспехами. … Чакру часто носили на головном уборе (конусовидных шляпах), надевая на него несколько дисков сразу и снимая их при необходимости.",
          "title": "Чакра (оружие)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "индийское метательное оружие, плоское металлическое кольцо, отточенное по внешней кромке"
      ],
      "id": "ru-чакра-ru-noun-q0ykMevp",
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. индийское метательное оружие, плоское металлическое кольцо, отточенное по внешней кромке"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕakrə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕakrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "марма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шакрам"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "субъективный энергетический центр",
      "word": "chakra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "субъективный энергетический центр",
      "word": "ĉakro"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "метательное оружие",
      "word": "chakram"
    }
  ],
  "word": "чакра"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "арчак"
    },
    {
      "word": "Карач"
    },
    {
      "word": "карча"
    },
    {
      "word": "Рачка"
    },
    {
      "word": "Чакар"
    },
    {
      "word": "Чарак"
    },
    {
      "word": "чарка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Индуизм/ru",
    "Метательное оружие/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова санскритского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "чакра Фролова"
    }
  ],
  "etymology_text": "От санскр. चक्र (cakrá) ‘круг, кольцо, диск’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́кра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́кре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́крах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "психоэнергетический центр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "метательное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "чакра-янтра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "чакрасана"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "чакра-пуджа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Найман",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2001",
          "ref": "А. Г. Найман, «Жизнь и смерть поэта Шварца», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Симпатичный парень (показывает раскосость), тридцати нет, чакры продуты, карма блестит, эгрегор разогрет немыслимо.",
          "title": "Жизнь и смерть поэта Шварца"
        },
        {
          "author": "Игорь Сахновский",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "ref": "Игорь Сахновский, «Ревнивый бог случайностей», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мистическая подруга еще успела вставить с авторитетным восторгом: «Да, да! Чакры у неё совсем никудышные!..» и что-то о нравственном и биополях.",
          "title": "Ревнивый бог случайностей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия); объект для сосредоточения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "оккульт., в духовных практиках индуизма психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия); в практиках тантры и йоги объект для сосредоточения"
      ],
      "topics": [
        "mysticism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Чакра (оружие)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "ВП",
          "text": "Чакра могла метаться на расстояние до 50 метров и сильно ранить людей, не защищённых доспехами. … Чакру часто носили на головном уборе (конусовидных шляпах), надевая на него несколько дисков сразу и снимая их при необходимости.",
          "title": "Чакра (оружие)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "индийское метательное оружие, плоское металлическое кольцо, отточенное по внешней кромке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., воен. индийское метательное оружие, плоское металлическое кольцо, отточенное по внешней кромке"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕakrə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕakrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "марма"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шакрам"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "субъективный энергетический центр",
      "word": "chakra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "субъективный энергетический центр",
      "word": "ĉakro"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "метательное оружие",
      "word": "chakram"
    }
  ],
  "word": "чакра"
}

Download raw JSONL data for чакра meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.