See цыплёночек in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ек",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёноч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3°a'",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "будто цыплёночек"
},
{
"word": "как цыплёночек"
},
{
"word": "словно цыплёночек"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цыплёночек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночка",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цып",
"лё",
"но",
"чек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "цыплят по осени считают"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цыплёнок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"date": "1881–1882 г",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тётеньке», 1881–1882 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На обед: уха стерляжья, filets mignons, цыплёночек, спаржа и мороженое — вы, тётенька, корсета-то не надевайте.",
"title": "Письма к тётеньке"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к цыплёнок"
],
"id": "ru-цыплёночек-ru-noun-J9EOiRZs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамильярные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"date": "1869–1873 г",
"ref": "Г. И. Успенский, Письма, 1869–1873 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А после него мне бы хотелось повидаться с тобой, цыплёночек хороший мой.",
"title": "Письма"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"date": "1895",
"ref": "А. И. Куприн, «Святая любовь», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь он совсем цыплёночек, всему верит, что ему скажешь.",
"title": "Святая любовь"
},
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"bold_text_offsets": [
[
61,
71
]
],
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», (№ 1-500), 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня воспитывали на дурацких ответах: мол, тебя, светик мой, цыплёночек, в капусте нашли.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Алексей Грачёв",
"bold_text_offsets": [
[
109,
119
],
[
126,
136
]
],
"date": "1999",
"ref": "Алексей Грачёв, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ну не ходи, переживём как-нибудь, — стал утешать её Андрей, — позвонишь и скажешь, что заболела… Устал мой цыплёночек… Надо цыплёночка приласкать, согреть…",
"title": "Ярый против видеопиратов"
}
],
"glosses": [
"или о неопытном, неискушённом человеке; тж. обращение к ребёнку, молодому человеку, девушке; возлюбленному, возлюбленной"
],
"id": "ru-цыплёночек-ru-noun-VQjtU812",
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈplʲɵnət͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨˈplʲatə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш.-ласк. к «цыплёнок»",
"word": "chick"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "уменьш.-ласк. к «цыплёнок»",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pilence"
}
],
"word": "цыплёночек"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ек",
"Русские слова с суффиксом -ёноч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3°a'",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "будто цыплёночек"
},
{
"word": "как цыплёночек"
},
{
"word": "словно цыплёночек"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цыплёночек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночка",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цыплёночке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цыпля́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цып",
"лё",
"но",
"чек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "цыплят по осени считают"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цыплёнок"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
42,
52
]
],
"date": "1881–1882 г",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тётеньке», 1881–1882 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На обед: уха стерляжья, filets mignons, цыплёночек, спаржа и мороженое — вы, тётенька, корсета-то не надевайте.",
"title": "Письма к тётеньке"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к цыплёнок"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Ласкательные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru",
"Фамильярные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
49,
59
]
],
"date": "1869–1873 г",
"ref": "Г. И. Успенский, Письма, 1869–1873 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А после него мне бы хотелось повидаться с тобой, цыплёночек хороший мой.",
"title": "Письма"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
15,
25
]
],
"date": "1895",
"ref": "А. И. Куприн, «Святая любовь», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ведь он совсем цыплёночек, всему верит, что ему скажешь.",
"title": "Святая любовь"
},
{
"author": "Владимир Шахиджанян",
"bold_text_offsets": [
[
61,
71
]
],
"date": "1999",
"ref": "Владимир Шахиджанян, «1001 вопрос про ЭТО», (№ 1-500), 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня воспитывали на дурацких ответах: мол, тебя, светик мой, цыплёночек, в капусте нашли.",
"title": "1001 вопрос про ЭТО"
},
{
"author": "Алексей Грачёв",
"bold_text_offsets": [
[
109,
119
],
[
126,
136
]
],
"date": "1999",
"ref": "Алексей Грачёв, «Ярый против видеопиратов», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ну не ходи, переживём как-нибудь, — стал утешать её Андрей, — позвонишь и скажешь, что заболела… Устал мой цыплёночек… Надо цыплёночка приласкать, согреть…",
"title": "Ярый против видеопиратов"
}
],
"glosses": [
"или о неопытном, неискушённом человеке; тж. обращение к ребёнку, молодому человеку, девушке; возлюбленному, возлюбленной"
],
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨˈplʲɵnət͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨˈplʲatə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уменьш.-ласк. к «цыплёнок»",
"word": "chick"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "уменьш.-ласк. к «цыплёнок»",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pilence"
}
],
"word": "цыплёночек"
}
Download raw JSONL data for цыплёночек meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.