See цоколь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for цоколь meaning in Русский (6.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "кольцо"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. socle, далее из итал. zoccolo «башмак на деревянной подошве», далее от лат. socculus, уменьш. к лат. soccus «носок, тапочек».",
"forms": [
{
"form": "цо́коль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́коли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́коля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́колю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́коль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́коли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́колем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́коле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "основание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "электрическая лампа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лампочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цоколёвка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гиперцоколь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цокольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гранитный цоколь."
},
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Институт, высоко приподнятый над улицей на массивном гранитном цоколе, поразил Люсина своей демократичной доступностью.",
"title": "Александрийская гемма"
}
],
"glosses": [
"нижняя, обычно несколько утолщённая часть стены каменного здания, основание сооружения"
],
"id": "ru-цоколь-ru-noun-mc1KmCNS",
"raw_glosses": [
"строит. нижняя, обычно несколько утолщённая часть стены каменного здания, основание сооружения"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Вербицкая",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "В мраморном лике царственная гордость. Хочется преклонить колени, облобызать цоколь, зарыдать слезами восторга. Тишина, как в храме. Входят на цыпочках.",
"title": "Ключи счастья"
}
],
"glosses": [
"нижняя утолщённая часть колонны, пилястры, памятника"
],
"id": "ru-цоколь-ru-noun-M5WGS881",
"raw_glosses": [
"архит. нижняя утолщённая часть колонны, пилястры, памятника"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"date": "1995",
"text": "Очень похожи на ёлочную гирлянду: синий провод и маленькие остренькие лампочки, правда, с чёрными непрозрачными цоколями.",
"title": "Все, способные держать оружие…"
}
],
"glosses": [
"часть электрической лампы с электрическими контактами, служащая для ввинчивания лампы в патрон"
],
"id": "ru-цоколь-ru-noun-S0~GZaQA",
"raw_glosses": [
"эл.-техн. часть электрической лампы с электрическими контактами, служащая для ввинчивания лампы в патрон"
],
"topics": [
"electrical-engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1961",
"text": "В тектоническом отношении хайтинскую толщу нельзя причленять к древнему архейскому цоколю Сибирской платформы.",
"title": "Труды Всесоюзного научно-исследовательского геологического института"
}
],
"glosses": [
"основание; масса горных пород, подстилающая осадочный чехол"
],
"id": "ru-цоколь-ru-noun-C3rJnX2m",
"raw_glosses": [
"геол. основание; масса горных пород, подстилающая осадочный чехол"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sokəlʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "постамент"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoccolo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sockel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цоколь в архитектуре",
"word": "bazamento"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "часть электролампы",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "часть электролампы",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть электролампы",
"word": "soklo"
}
],
"word": "цоколь"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кольцо"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. socle, далее из итал. zoccolo «башмак на деревянной подошве», далее от лат. socculus, уменьш. к лат. soccus «носок, тапочек».",
"forms": [
{
"form": "цо́коль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́коли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́коля",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́колю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́коль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́коли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́колем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цо́коле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цо́колях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стена"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "основание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "электрическая лампа"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лампочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цоколёвка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гиперцоколь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цокольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гранитный цоколь."
},
{
"author": "Еремей Парнов",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Институт, высоко приподнятый над улицей на массивном гранитном цоколе, поразил Люсина своей демократичной доступностью.",
"title": "Александрийская гемма"
}
],
"glosses": [
"нижняя, обычно несколько утолщённая часть стены каменного здания, основание сооружения"
],
"raw_glosses": [
"строит. нижняя, обычно несколько утолщённая часть стены каменного здания, основание сооружения"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Вербицкая",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "В мраморном лике царственная гордость. Хочется преклонить колени, облобызать цоколь, зарыдать слезами восторга. Тишина, как в храме. Входят на цыпочках.",
"title": "Ключи счастья"
}
],
"glosses": [
"нижняя утолщённая часть колонны, пилястры, памятника"
],
"raw_glosses": [
"архит. нижняя утолщённая часть колонны, пилястры, памятника"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"date": "1995",
"text": "Очень похожи на ёлочную гирлянду: синий провод и маленькие остренькие лампочки, правда, с чёрными непрозрачными цоколями.",
"title": "Все, способные держать оружие…"
}
],
"glosses": [
"часть электрической лампы с электрическими контактами, служащая для ввинчивания лампы в патрон"
],
"raw_glosses": [
"эл.-техн. часть электрической лампы с электрическими контактами, служащая для ввинчивания лампы в патрон"
],
"topics": [
"electrical-engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1961",
"text": "В тектоническом отношении хайтинскую толщу нельзя причленять к древнему архейскому цоколю Сибирской платформы.",
"title": "Труды Всесоюзного научно-исследовательского геологического института"
}
],
"glosses": [
"основание; масса горных пород, подстилающая осадочный чехол"
],
"raw_glosses": [
"геол. основание; масса горных пород, подстилающая осадочный чехол"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sokəlʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "постамент"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoccolo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sockel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "цоколь в архитектуре",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "цоколь в архитектуре",
"word": "bazamento"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "часть электролампы",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "часть электролампы",
"word": "sokkel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть электролампы",
"word": "soklo"
}
],
"word": "цоколь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.