цитернадель in Русский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от нем. Zitternadel из нем. zittern «дрожать, трястись» и нем. Nadel «булавка, шпилька», далее от ?? Forms: цитернаде́ль [nominative, singular], цитернаде́ли [nominative, plural], цитернаде́ли [genitive, singular], цитернаде́лей [genitive, plural], цитернаде́ли [dative, singular], цитернаде́лям [dative, plural], цитернаде́ль [accusative, singular], цитернаде́ли [accusative, plural], цитернаде́лью [instrumental, singular], цитернаде́лями [instrumental, plural], цитернаде́ли [prepositional, singular], цитернаде́лях [prepositional, plural]

Download JSONL data for цитернадель meaning in Русский (2.3kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Zitternadel из нем. zittern «дрожать, трястись» и нем. Nadel «булавка, шпилька», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "цитернаде́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "булавка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украшение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Кузнецова",
          "date": "2007",
          "text": "Отныне в свои пышные причёски светские дамы вкалывали многочисленные булавки — «цитернадели», в том числе «булавки для тупея».",
          "title": "Петербургские ювелиры. Век восемнадцатый, бриллиантовый…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ювелирное украшение для волос в виде заколки на пружинках, качающейся при движении"
      ],
      "id": "ru-цитернадель-ru-noun-V1jJRR81",
      "raw_glosses": [
        "устар., ювел. ювелирное украшение для волос в виде заколки на пружинках, качающейся при движении"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трясилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трясулька"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цитернадель"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Zitternadel из нем. zittern «дрожать, трястись» и нем. Nadel «булавка, шпилька», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "цитернаде́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цитернаде́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "булавка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "украшение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. К. Кузнецова",
          "date": "2007",
          "text": "Отныне в свои пышные причёски светские дамы вкалывали многочисленные булавки — «цитернадели», в том числе «булавки для тупея».",
          "title": "Петербургские ювелиры. Век восемнадцатый, бриллиантовый…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ювелирное украшение для волос в виде заколки на пружинках, качающейся при движении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., ювел. ювелирное украшение для волос в виде заколки на пружинках, качающейся при движении"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трясилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трясулька"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цитернадель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"цитернадель" meaning in Русский

Noun