See центрифугировать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for центрифугировать meaning in Русский (7.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. zentrifugieren «центрифугировать», далее из Zentrifuge «центрифуга», из лат. centrifuga (vis) «центробежная (сила)», далее из centrifugus «центробежный», далее из centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть») + fugere «бежать, убегать», далее из восходит к праиндоевр. *bheug-.",
"forms": [
{
"form": "центрифуги́рую",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "центрифуги́рует",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "центрифуги́руют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "центрифуги́рованный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… центрифуги́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сепарировать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "центрифуга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "центрифугирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "центрифугированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "центрифугироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцентрифугировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лизат центрифугировали 10 мин при 11 000 об/мин и отбирали супернатант.",
"title": "Экспрессия эндогенных ретровирусов семейства HERV-K/HTDV у больных герминогенными опухолями яичка"
}
],
"glosses": [
"подвергать (подвергнуть) обработке в центрифуге; разделять (разделить) на составные части с помощью центрифуги (о неоднородной смеси)"
],
"id": "ru-центрифугировать-ru-verb-XoXccSEU",
"raw_glosses": [
"спец. подвергать (подвергнуть) обработке в центрифуге; разделять (разделить) на составные части с помощью центрифуги (о неоднородной смеси)"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨntrʲɪfʊˈɡʲirəvətʲ"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "centrifugoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "centrifuge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "whizz"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spin"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ցենտրիֆուգել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цэнтрыфугаваць"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "centrifugere"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "centrifugare"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "centrifugēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "centrifuguoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schleudern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zentrifugieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "centrifugeren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "odwirowywać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wirować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "centrifugovať"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "центрифуґувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lingota"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "centrifuger"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "centrifugovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "centrifugera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "centrifugi"
}
],
"word": "центрифугировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. zentrifugieren «центрифугировать», далее из Zentrifuge «центрифуга», из лат. centrifuga (vis) «центробежная (сила)», далее из centrifugus «центробежный», далее из centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть») + fugere «бежать, убегать», далее из восходит к праиндоевр. *bheug-.",
"forms": [
{
"form": "центрифуги́рую",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "центрифуги́рует",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "центрифуги́руют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "центрифуги́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "центрифуги́рованный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… центрифуги́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сепарировать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "центрифуга"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "центрифугирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "центрифугированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "центрифугироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отцентрифугировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Вопросы вирусологии",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лизат центрифугировали 10 мин при 11 000 об/мин и отбирали супернатант.",
"title": "Экспрессия эндогенных ретровирусов семейства HERV-K/HTDV у больных герминогенными опухолями яичка"
}
],
"glosses": [
"подвергать (подвергнуть) обработке в центрифуге; разделять (разделить) на составные части с помощью центрифуги (о неоднородной смеси)"
],
"raw_glosses": [
"спец. подвергать (подвергнуть) обработке в центрифуге; разделять (разделить) на составные части с помощью центрифуги (о неоднородной смеси)"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨntrʲɪfʊˈɡʲirəvətʲ"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "centrifugoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "centrifuge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "whizz"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "spin"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ցենտրիֆուգել"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цэнтрыфугаваць"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "centrifugere"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "centrifugare"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "centrifugēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "centrifuguoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "schleudern"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zentrifugieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "centrifugeren"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "odwirowywać"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wirować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "centrifugar"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "centrifugovať"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "центрифуґувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lingota"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "centrifuger"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "centrifugovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "centrifugera"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "centrifugi"
}
],
"word": "центрифугировать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.