See цветочница in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цвето́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "муха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вредитель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цве",
"то́ч",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветы."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"муха, вредитель сельскохозяйственных растений"
],
"id": "ru-цветочница-ru-noun-PfCCb0Yp",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svʲɪˈtot͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleuriste"
}
],
"word": "цветочница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цвето́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ящик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цве",
"то́ч",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветы."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"с.-х. ящик для цветов"
],
"id": "ru-цветочница-ru-noun-6PSe4jaS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svʲɪˈtot͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleuriste"
}
],
"word": "цветочница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цвето́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продавщица"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цве",
"то́ч",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветы."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Марина Палей",
"bold_text_offsets": [
[
67,
77
]
],
"date": "1987",
"ref": "М. А. Палей, «Поминовение», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А в другом домике ― весёленьком, с башенками и балкончиками ― жила цветочница, торговавшая на нашем рынке сиренью, флоксами, анютиными глазками, пионами…",
"title": "Поминовение"
}
],
"glosses": [
"женск. к цветочник; торговка цветами"
],
"id": "ru-цветочница-ru-noun-l1SIRJi2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svʲɪˈtot͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleuriste"
}
],
"word": "цветочница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цвето́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "муха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вредитель"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цве",
"то́ч",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветы."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/ru"
],
"glosses": [
"муха, вредитель сельскохозяйственных растений"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svʲɪˈtot͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleuriste"
}
],
"word": "цветочница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цвето́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ящик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цве",
"то́ч",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветы."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Сельскохозяйственные термины/ru"
],
"glosses": [
"с.-х. ящик для цветов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svʲɪˈtot͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleuriste"
}
],
"word": "цветочница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "цвето́чница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цвето́чнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цвето́чницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продавщица"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цве",
"то́ч",
"ни",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цветы."
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цветочный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Марина Палей",
"bold_text_offsets": [
[
67,
77
]
],
"date": "1987",
"ref": "М. А. Палей, «Поминовение», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А в другом домике ― весёленьком, с башенками и балкончиками ― жила цветочница, торговавшая на нашем рынке сиренью, флоксами, анютиными глазками, пионами…",
"title": "Поминовение"
}
],
"glosses": [
"женск. к цветочник; торговка цветами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡svʲɪˈtot͡ɕnʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fleuriste"
}
],
"word": "цветочница"
}
Download raw JSONL data for цветочница meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.