See хёвдинг in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руководители/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Титулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано от др.-сканд. hǫfuð — главный, глава, голова. В русский пришло посредством норвежского, шведского или датского (høvding, hövding).",
"forms": [
{
"form": "хёвдинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдинга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вождь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предводитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "викинг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Одд Сноррасон Мудрый",
"date": "ок. 1100 - 1200",
"ref": "Одд Сноррасон Мудрый, «Сага об Ингваре Путешественнике», ок. 1100 - 1200 г.",
"text": "Конунг готовится к свадьбе и приглашает на нее хёвдингов своей страны, и первым зовет своего зятя и тех восьмерых хёвдингов, которые к нему примкнули.",
"title": "Сага об Ингваре Путешественнике"
},
{
"author": "А.А. Сванидзе",
"date": "2014",
"ref": "А.А. Сванидзе, «Викинги - люди саги. Жизнь и нравы», 2014 г.",
"text": "По неписаной табели о рангах хёвдинги занимали третье место во власти после конунга и ярлов.",
"title": "Викинги - люди саги. Жизнь и нравы"
}
],
"glosses": [
"племенной вождь у германских и скандинавских народов"
],
"id": "ru-хёвдинг-ru-noun-y54XBdzY",
"raw_glosses": [
"истор. др.-сканд. племенной вождь у германских и скандинавских народов"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хёвдинг.oga",
"ipa": "ˈxʲɵvdʲɪnk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-хёвдинг.oga/Ru-хёвдинг.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хёвдинг.oga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Хевдинги.ogg",
"ipa": "ˈxʲɵvdʲɪnɡʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Хевдинги.ogg/Хевдинги.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Хевдинги.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вождь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chieftain"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "høvding"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "høvding"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hövding"
}
],
"word": "хёвдинг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мужчины/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Руководители/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Титулы/ru"
],
"etymology_text": "Образовано от др.-сканд. hǫfuð — главный, глава, голова. В русский пришло посредством норвежского, шведского или датского (høvding, hövding).",
"forms": [
{
"form": "хёвдинг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдинги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдинга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдингу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдинга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдингом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хёвдинге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хёвдингах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вождь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предводитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "викинг"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Одд Сноррасон Мудрый",
"date": "ок. 1100 - 1200",
"ref": "Одд Сноррасон Мудрый, «Сага об Ингваре Путешественнике», ок. 1100 - 1200 г.",
"text": "Конунг готовится к свадьбе и приглашает на нее хёвдингов своей страны, и первым зовет своего зятя и тех восьмерых хёвдингов, которые к нему примкнули.",
"title": "Сага об Ингваре Путешественнике"
},
{
"author": "А.А. Сванидзе",
"date": "2014",
"ref": "А.А. Сванидзе, «Викинги - люди саги. Жизнь и нравы», 2014 г.",
"text": "По неписаной табели о рангах хёвдинги занимали третье место во власти после конунга и ярлов.",
"title": "Викинги - люди саги. Жизнь и нравы"
}
],
"glosses": [
"племенной вождь у германских и скандинавских народов"
],
"raw_glosses": [
"истор. др.-сканд. племенной вождь у германских и скандинавских народов"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-хёвдинг.oga",
"ipa": "ˈxʲɵvdʲɪnk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-хёвдинг.oga/Ru-хёвдинг.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хёвдинг.oga",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Хевдинги.ogg",
"ipa": "ˈxʲɵvdʲɪnɡʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Хевдинги.ogg/Хевдинги.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Хевдинги.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вождь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chieftain"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "høvding"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "høvding"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "hövding"
}
],
"word": "хёвдинг"
}
Download raw JSONL data for хёвдинг meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.