See художница in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for художница meaning in Русский (5.7kB)
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. художник, из др.-русск. худогъ «сведущий», художьство, ст.-слав. хѫдожьникъ (греч. ἐπιστήμων), ср.: польск. chędogi «опрятный, чистый», chędożyć «чистить». Первонач. *хǫdоgъ, заимств. из готск. -*handags «ловкий» от 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃 (handus) «рука» аналогично 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌰𐌲𐍃 (grēdags) «голодный»: 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌿𐍃 (grēdus) «голод»; ср. др.-исл. hǫndugr «крепкий», англ. handy, готск. 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌲𐍃 (handugs) «мудрый».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "худо́жница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "живописица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рисовальщица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "художник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "художество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "художественный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Соломатина",
"date": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мать одноклассницы. Художница-монументалистка. Расписывает колхозные клубы, кинотеатры и прочий соцреализм санаториев-профилакториев.",
"title": "Мой одесский язык"
},
{
"author": "О. Белоконева",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "октябрь 2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Интересно, что её работа была экспромтом: эскиз юная художница нарисовала прямо на улице рядом со стендом «Науки и жизни» во время проведения фестиваля прессы на Поклонной горе.",
"title": "Как МАКС-2009 стал авиационно-космическим салоном будущего"
}
],
"glosses": [
"женск. к художник; лицо женского пола, творчески работающее в искусстве"
],
"id": "ru-художница-ru-noun-4ISEstA2"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Дмитриев",
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "2015",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дизайн флакона и упаковки L’Eau d’lssey Summer pour Homme-2015 подготовила московская художница Юлия Бродская, придумавшая необычные иллюстрации, полностью выполненные из бумаги.",
"title": "Вы такой противоречивый"
},
{
"author": "М. Клапатнюк",
"collection": "Новгородские ведомости",
"date_published": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "После того как я выложил этот снимок на Flickr, на связь со мной вышла американская художница и просила разрешения написать портрет по этому образу.",
"title": "Лицо вместо холста"
}
],
"glosses": [
"женщина, создающая произведения изобразительного искусства"
],
"id": "ru-художница-ru-noun-xv8QMfWp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-художница.wav",
"ipa": "xʊˈdoʐnʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-художница.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "артистка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скульпторша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malerin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "художниця"
}
],
"word": "художница"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. художник, из др.-русск. худогъ «сведущий», художьство, ст.-слав. хѫдожьникъ (греч. ἐπιστήμων), ср.: польск. chędogi «опрятный, чистый», chędożyć «чистить». Первонач. *хǫdоgъ, заимств. из готск. -*handags «ловкий» от 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃 (handus) «рука» аналогично 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌰𐌲𐍃 (grēdags) «голодный»: 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌿𐍃 (grēdus) «голод»; ср. др.-исл. hǫndugr «крепкий», англ. handy, готск. 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌲𐍃 (handugs) «мудрый».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "худо́жница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "худо́жнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "худо́жницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "живописица"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рисовальщица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "художник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "художество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "художественный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Соломатина",
"date": "2011",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мать одноклассницы. Художница-монументалистка. Расписывает колхозные клубы, кинотеатры и прочий соцреализм санаториев-профилакториев.",
"title": "Мой одесский язык"
},
{
"author": "О. Белоконева",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "октябрь 2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Интересно, что её работа была экспромтом: эскиз юная художница нарисовала прямо на улице рядом со стендом «Науки и жизни» во время проведения фестиваля прессы на Поклонной горе.",
"title": "Как МАКС-2009 стал авиационно-космическим салоном будущего"
}
],
"glosses": [
"женск. к художник; лицо женского пола, творчески работающее в искусстве"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Дмитриев",
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "2015",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дизайн флакона и упаковки L’Eau d’lssey Summer pour Homme-2015 подготовила московская художница Юлия Бродская, придумавшая необычные иллюстрации, полностью выполненные из бумаги.",
"title": "Вы такой противоречивый"
},
{
"author": "М. Клапатнюк",
"collection": "Новгородские ведомости",
"date_published": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "После того как я выложил этот снимок на Flickr, на связь со мной вышла американская художница и просила разрешения написать портрет по этому образу.",
"title": "Лицо вместо холста"
}
],
"glosses": [
"женщина, создающая произведения изобразительного искусства"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-художница.wav",
"ipa": "xʊˈdoʐnʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-художница.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-художница.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "артистка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скульпторша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malerin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "художниця"
}
],
"word": "художница"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.