"хрящ" meaning in Русский

See хрящ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: xrʲæɕː [singular], xrʲɪˈɕːi [plural]
Etymology: От праслав. *хręščь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. хрящ, словенск. hrèšč (род. п. hrẹ́ščа) «скрип, гравий, майский жук», польск. chгząszcz «жук». Праслав *хręščь < *хręsti̯o-; см. хряст, хруст. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: хрящ [nominative, singular], хрящи́ [nominative, plural], хряща́ [genitive, singular], хряще́й [genitive, plural], хрящу́ [dative, singular], хряща́м [dative, plural], хрящ [accusative, singular], хрящи́ [accusative, plural], хрящо́м [instrumental, singular], хряща́ми [instrumental, plural], хряще́ [prepositional, singular], хряща́х [prepositional, plural]
  1. анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека
    Sense id: ru-хрящ-ru-noun-RV6yP9vt Topics: medicine
  2. кулин. хрящи [1] некоторых животных как пищевой продукт
    Sense id: ru-хрящ-ru-noun-GE43e4kN Topics: cuisine
  3. геол., устар. крупный песок, образовавшийся из обломков твёрдых горных пород Tags: obsolete
    Sense id: ru-хрящ-ru-noun-au6ITLa1 Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ткань Hyponyms: аутохрящ, аллохрящ Related terms: хрящик, надхрящница, хрящевой, хрящевый, хрящеобразный Translations (песок): жарства (Белорусский), zvirgzdi (Латышский), żwir (Польский), шагал (Таджикский), сангреза (Таджикский), somero (Финский) Translations (упругая и твёрдая соединительная ткань): kërce (Албанский), cartilage (Английский), غضروف (ghuDruuf) [masculine] (Арабский), kartilago (Баскский), kurruska (Баскский), храсток (Белорусский), хрущял [masculine] (Болгарский), madruddyn (Валлийский), porc (Венгерский), χόνδρος [masculine] (Греческий), brusk (Датский), χόνδρος [masculine] (Древнегреческий), kartilago (Идо), tulang rawan (Индонезийский), cartilagine (Интерлингва), chondro (Интерлингва), brjósk (Исландский), cartílago [masculine] (Испанский), cartilagine [feminine] (Итальянский), шеміршек (Казахский), cartílag [masculine] (Каталанский), кемирчек (Киргизский), 軟骨 (ruǎn gǔ?) [traditional] (Китайский), 软骨 (ruǎn gǔ?) [simplified] (Китайский), 연골 (Корейский), cartilago [masculine] (Латинский), skrimslis (Латышский), kremzlė [feminine] (Литовский), Knorpel [masculine] (Немецкий), kraakbeen [neuter] (Нидерландский), brusk [masculine] (Норвежский), chrząstka [feminine] (Польский), cartilagem [feminine] (Португальский), cartilaj [neuter] (Румынский), chrupavka [feminine] (Словацкий), hrustanec [masculine] (Словенский), тағояк (Таджикский), кимерчәк (Татарский), kıkırdak (Турецкий), gemirçek (Туркменский), togʻay (Узбекский), хрящ [masculine] (Украинский), rusto (Финский), cartilage [masculine] (Французский), hrskavica [feminine] (Хорватский), chrupavka [feminine] (Чешский), brosk [neuter] (Шведский), kartilago (Эсперанто), kõhr (Эстонский), krõmpsluu (Эстонский), 軟骨 (なんこつ, nankotsu) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *хręščь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. хрящ, словенск. hrèšč (род. п. hrẹ́ščа) «скрип, гравий, майский жук», польск. chгząszcz «жук». Праслав *хręščь < *хręsti̯o-; см. хряст, хруст. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хрящ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряще́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хряще́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутохрящ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аллохрящ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хрящик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "надхрящница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрящевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрящевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрящеобразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Ш. Яхина",
          "date": "2018",
          "ref": "Г. Ш. Яхина, «Дети мои», 2018 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Переносица болела нестерпимо ― возможно, был сломан хрящ, ― но Чемоданов не мог сдержать счастливую улыбку: сегодня, впервые за семь лет регулярных уроков, ученик поймал кураж.",
          "title": "Дети мои"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека"
      ],
      "id": "ru-хрящ-ru-noun-RV6yP9vt",
      "raw_glosses": [
        "анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "date": "1999",
          "ref": "Г. Я. Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А тогда он обкусал ножку до голой кости, оглядел внимательно, не осталось ли на ней мяса, сгрыз хрящ, вытер пальцы бумажной салфеткой…",
          "title": "Жизнь, подаренная дважды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрящи [1] некоторых животных как пищевой продукт"
      ],
      "id": "ru-хрящ-ru-noun-GE43e4kN",
      "raw_glosses": [
        "кулин. хрящи [1] некоторых животных как пищевой продукт"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нужно заметить еще то, что каждый вершок лишней воды в реке вносит с собой коренные изменения в условиях: при одной воде существуют такие-то опасности, при другой — другие. При малой воде выступают огрудки¹ и таши², а при высокой с баркой под бойцами невозможно никак справиться. (¹Огрудки — мели в середине реки, где сгруживается речной хрящ.)",
          "title": "Бойцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупный песок, образовавшийся из обломков твёрдых горных пород"
      ],
      "id": "ru-хрящ-ru-noun-au6ITLa1",
      "raw_glosses": [
        "геол., устар. крупный песок, образовавшийся из обломков твёрдых горных пород"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲæɕː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xrʲɪˈɕːi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kërce"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "cartilage"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghuDruuf",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "غضروف"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kartilago"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kurruska"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "храсток"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хрущял"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "madruddyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χόνδρος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "brusk"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χόνδρος"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kartilago"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "tulang rawan"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "cartilagine"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "chondro"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "brjósk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartílago"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartilagine"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "шеміршек"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartílag"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "кемирчек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ruǎn gǔ?",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "軟骨"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ruǎn gǔ?",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "软骨"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "연골"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartilago"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "skrimslis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kremzlė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Knorpel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kraakbeen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brusk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrząstka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartilagem"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cartilaj"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrupavka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrustanec"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "тағояк"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "кимерчәк"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kıkırdak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "gemirçek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "togʻay"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хрящ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "rusto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartilage"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrskavica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrupavka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brosk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kartilago"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kõhr"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "krõmpsluu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんこつ, nankotsu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "軟骨"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "песок",
      "word": "жарства"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "песок",
      "word": "zvirgzdi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "песок",
      "word": "żwir"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "песок",
      "word": "шагал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "песок",
      "word": "сангреза"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "песок",
      "word": "somero"
    }
  ],
  "word": "хрящ"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *хręščь, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. хрящ, словенск. hrèšč (род. п. hrẹ́ščа) «скрип, гравий, майский жук», польск. chгząszcz «жук». Праслав *хręščь < *хręsti̯o-; см. хряст, хруст. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хрящ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряще́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящ",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хрящо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хряще́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хряща́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутохрящ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аллохрящ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "хрящик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "надхрящница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрящевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрящевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хрящеобразный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Ш. Яхина",
          "date": "2018",
          "ref": "Г. Ш. Яхина, «Дети мои», 2018 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Переносица болела нестерпимо ― возможно, был сломан хрящ, ― но Чемоданов не мог сдержать счастливую улыбку: сегодня, впервые за семь лет регулярных уроков, ученик поймал кураж.",
          "title": "Дети мои"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "date": "1999",
          "ref": "Г. Я. Бакланов, «Жизнь, подаренная дважды», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А тогда он обкусал ножку до голой кости, оглядел внимательно, не осталось ли на ней мяса, сгрыз хрящ, вытер пальцы бумажной салфеткой…",
          "title": "Жизнь, подаренная дважды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрящи [1] некоторых животных как пищевой продукт"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. хрящи [1] некоторых животных как пищевой продукт"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нужно заметить еще то, что каждый вершок лишней воды в реке вносит с собой коренные изменения в условиях: при одной воде существуют такие-то опасности, при другой — другие. При малой воде выступают огрудки¹ и таши², а при высокой с баркой под бойцами невозможно никак справиться. (¹Огрудки — мели в середине реки, где сгруживается речной хрящ.)",
          "title": "Бойцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крупный песок, образовавшийся из обломков твёрдых горных пород"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол., устар. крупный песок, образовавшийся из обломков твёрдых горных пород"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲæɕː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xrʲɪˈɕːi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kërce"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "cartilage"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghuDruuf",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "غضروف"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kartilago"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kurruska"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "храсток"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хрущял"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "madruddyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "porc"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χόνδρος"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "brusk"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χόνδρος"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kartilago"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "tulang rawan"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "cartilagine"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "chondro"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "brjósk"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartílago"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartilagine"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "шеміршек"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartílag"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "кемирчек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ruǎn gǔ?",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "軟骨"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ruǎn gǔ?",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "软骨"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "연골"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartilago"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "skrimslis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kremzlė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Knorpel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kraakbeen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brusk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrząstka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartilagem"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cartilaj"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrupavka"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hrustanec"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "тағояк"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "кимерчәк"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kıkırdak"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "gemirçek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "togʻay"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хрящ"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "rusto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cartilage"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hrskavica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chrupavka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brosk"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kartilago"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "kõhr"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "krõmpsluu"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "なんこつ, nankotsu",
      "sense": "упругая и твёрдая соединительная ткань",
      "word": "軟骨"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "песок",
      "word": "жарства"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "песок",
      "word": "zvirgzdi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "песок",
      "word": "żwir"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "песок",
      "word": "шагал"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "песок",
      "word": "сангреза"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "песок",
      "word": "somero"
    }
  ],
  "word": "хрящ"
}

Download raw JSONL data for хрящ meaning in Русский (14.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.