See храп in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "прах"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "храп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "храп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"храп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
],
[
82,
86
]
],
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во сне она громко всхрапывала, проходивший по вагону раненый военный, послушав её храп, сказал: — Ого, вот это по-гвардейски.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"date": "1849",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Метель», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действительно, на дворе послышался снова лошадиный храп, завизжали подрези, поднялась суматоха.",
"title": "Метель"
}
],
"glosses": [
"громкий горловой звук придыхания, иногда производимый человеком во время сна"
],
"id": "ru-храп-ru-noun-V~qB9urP"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"звуки, напоминающие хриплое сопение (о лошадях)"
],
"id": "ru-храп-ru-noun-JsHaOyTu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xrap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "храпение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "звук",
"word": "snoring"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "звук",
"word": "gesnurk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звук",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ronflement"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "звук",
"word": "ronko"
}
],
"word": "храп"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "храп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "храп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"храп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вели ездовым лошадей за храп держать, пока не переправимся.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"нижняя и средняя часть переносья у животных"
],
"id": "ru-храп-ru-noun-GklkNWmQ",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xrap"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храп"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "прах"
}
],
"categories": [
"Звуки/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "храп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "храп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"храп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"bold_text_offsets": [
[
20,
24
],
[
82,
86
]
],
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во сне она громко всхрапывала, проходивший по вагону раненый военный, послушав её храп, сказал: — Ого, вот это по-гвардейски.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "В. А. Соллогуб",
"bold_text_offsets": [
[
51,
55
]
],
"date": "1849",
"ref": "В. А. Соллогуб, «Метель», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Действительно, на дворе послышался снова лошадиный храп, завизжали подрези, поднялась суматоха.",
"title": "Метель"
}
],
"glosses": [
"громкий горловой звук придыхания, иногда производимый человеком во время сна"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"звуки, напоминающие хриплое сопение (о лошадях)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xrap"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "храпение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "звук",
"word": "snoring"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "звук",
"word": "gesnurk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звук",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ronflement"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "звук",
"word": "ronko"
}
],
"word": "храп"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "храп",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "храп",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хра́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хра́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"храп"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вели ездовым лошадей за храп держать, пока не переправимся.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"нижняя и средняя часть переносья у животных"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xrap"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "храп"
}
Download raw JSONL data for храп meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.