See хладнокровный in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нервный" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские качественные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 13 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из хладно- (от хладный, хлад, холод) + -кровный (от кровь);\n* первая часть — из праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk;\n* вторая часть — из праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-.", "forms": [ { "form": "хладнокро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "хладнокро́вные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "хладнокро́вным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "хладнокро́вном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "хладнокро́вных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "хладнокровие" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "хладнокровность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "прехладнокровный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "хладнокровно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние, выдержку и ясность мысли" ], "id": "ru-хладнокровный-ru-adj-WJ2tcsL2" }, { "glosses": [ "выражающий такое состояние, свидетельствующий о нём" ], "id": "ru-хладнокровный-ru-adj-iJ~wgYc~" }, { "glosses": [ "то же, что холоднокровный" ], "id": "ru-хладнокровный-ru-adj-bOQ4ugBx", "raw_glosses": [ "зоол. то же, что холоднокровный" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "xɫədnɐˈkrovnɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "спокойный" }, { "sense_index": 1, "word": "невозмутимый" }, { "sense_index": 3, "word": "холоднокровный" } ], "tags": [ "qualitative", "relative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "cold-blooded" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "composed" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "cool" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "self-possessed" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "պաղարյուն" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "սառնարյուն" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "սառնասիրտ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "հանգիստ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "хладнокръвен" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "გულგრილი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "გულცივი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "გულმშვიდი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "koldblodig" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "de sangre fría" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "sereno" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "aukstasinīgs" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "šaltakraujis" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "šaltakraujiškas" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kaltblütig" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "koelbloedig" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kaldblodig" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "ӕвӕлмаст" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "фидарзӕрдӕ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "zimnokrwisty" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "хунсард" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "ботамкнн" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "вазнин" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "холоднокровний" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kylmäverinen" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "chladnokrevný" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kallblodig" } ], "word": "хладнокровный" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нервный" } ], "categories": [ "Русские качественные прилагательные", "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 13 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Из хладно- (от хладный, хлад, холод) + -кровный (от кровь);\n* первая часть — из праслав. *хоldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. хладъ, русск., укр. холод, белор. холад, болг. хлад (ъ́т), сербохорв. хла̑д (род. п. хла̑да), словенск. hlȃd, чешск., словацк. chlad, польск. chłód (род. п. chłodu), в.-луж. khłódk «тень», н.-луж. chłodk;\n* вторая часть — из праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-.", "forms": [ { "form": "хладнокро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "хладнокро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "хладнокро́вному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "хладнокро́вного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "хладнокро́вный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "хладнокро́вные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "хладнокро́вным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "хладнокро́вном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "хладнокро́вном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "хладнокро́вной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "хладнокро́вных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "хладнокровие" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "хладнокровность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "прехладнокровный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "хладнокровно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние, выдержку и ясность мысли" ] }, { "glosses": [ "выражающий такое состояние, свидетельствующий о нём" ] }, { "glosses": [ "то же, что холоднокровный" ], "raw_glosses": [ "зоол. то же, что холоднокровный" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "xɫədnɐˈkrovnɨɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "спокойный" }, { "sense_index": 1, "word": "невозмутимый" }, { "sense_index": 3, "word": "холоднокровный" } ], "tags": [ "qualitative", "relative" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "cold-blooded" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "composed" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "cool" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "self-possessed" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "պաղարյուն" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "սառնարյուն" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "սառնասիրտ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "հանգիստ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "хладнокръвен" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "გულგრილი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "გულცივი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "გულმშვიდი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "koldblodig" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "de sangre fría" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "sereno" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "aukstasinīgs" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "šaltakraujis" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "šaltakraujiškas" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kaltblütig" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "koelbloedig" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kaldblodig" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "ӕвӕлмаст" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "фидарзӕрдӕ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "zimnokrwisty" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "хунсард" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "ботамкнн" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "вазнин" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "холоднокровний" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kylmäverinen" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "chladnokrevný" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние", "word": "kallblodig" } ], "word": "хладнокровный" }
Download raw JSONL data for хладнокровный meaning in Русский (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.