"хам" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мах"
    },
    {
      "word": "Мах"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дворянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белая кость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интеллигент"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хам трамвайный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. хамъ «человек из простонародья», далее от им. собств. Хам, из ивр. חָם (kham) «Хам» (букв. «горячий»), далее из прасемитск. формы *ḥamm-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. emēmu, сирийск. арамейск. ḥam, арабск. حَمِيمٌ (ḥamīmun), ивр. חם. В европейских языках имя заимств. через др.-греч. Χάμ. . Согласно Библии, Хам, сын Ноя, проявил к отцу непочтительность (см. Быт. IX, 20—23). Русск. хам пришло в XVIII в. из церковнославянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простолюдин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аэрохам"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Хам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хамство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хамло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хамский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хамоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хамски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Загоскин",
          "date": "1842–1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Местами только вымощенные узенькие улицы, низенькие деревянные дома, пустыри, огороды, пять-шесть небольших каменных домов, столько же дворянских хором с обширными садами, сальный завод стеариновых свечей с вечной своей вонью, непроходимая грязь весной и осенью и одна только церковь, впрочем довольно замечательная по своей древней архитектуре, — вот всё, что составляет эту прежде бывшую слободу, прозванную Хамовниками, вероятно, потому, что в ней жили некогда крепостные дворовые люди, которых и теперь ещё величают в простонародье хамами и хамовым отродьем.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, принадлежащий к низшим классам и лишённый человеческого достоинства"
      ],
      "id": "ru-хам-ru-noun-npy1BN7f",
      "raw_glosses": [
        "устар., презр. человек, принадлежащий к низшим классам и лишённый человеческого достоинства"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мой новый сосед оказался редкостным хамом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубый, неотёсанный, наглый человек"
      ],
      "id": "ru-хам-ru-noun-Oe9mZDxW",
      "raw_glosses": [
        "груб. грубый, неотёсанный, наглый человек"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xam",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-хамы.ogg",
      "ipa": "ˈxamɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-хамы.ogg/Ru-хамы.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хамы.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невежа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быдло"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "грубиян",
      "word": "bizdir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубиян",
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубиян",
      "word": "cad"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "грубиян",
      "word": "хам"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "грубиян",
      "word": "cham"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "грубиян",
      "word": "хам"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "грубиян",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goujat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "грубиян",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "malotru"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "грубиян",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grossier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "простолюдин",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rustre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "простолюдин",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "croquant"
    }
  ],
  "word": "хам"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "мах"
    },
    {
      "word": "Мах"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дворянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белая кость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интеллигент"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова еврейского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "хам трамвайный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от русск.-церк.-слав. хамъ «человек из простонародья», далее от им. собств. Хам, из ивр. חָם (kham) «Хам» (букв. «горячий»), далее из прасемитск. формы *ḥamm-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. emēmu, сирийск. арамейск. ḥam, арабск. حَمِيمٌ (ḥamīmun), ивр. חם. В европейских языках имя заимств. через др.-греч. Χάμ. . Согласно Библии, Хам, сын Ноя, проявил к отцу непочтительность (см. Быт. IX, 20—23). Русск. хам пришло в XVIII в. из церковнославянского. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ха́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ма",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ха́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "простолюдин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "аэрохам"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Хам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хамство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хамло"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хамский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хамоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хамить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "хамски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Загоскин",
          "date": "1842–1850",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Местами только вымощенные узенькие улицы, низенькие деревянные дома, пустыри, огороды, пять-шесть небольших каменных домов, столько же дворянских хором с обширными садами, сальный завод стеариновых свечей с вечной своей вонью, непроходимая грязь весной и осенью и одна только церковь, впрочем довольно замечательная по своей древней архитектуре, — вот всё, что составляет эту прежде бывшую слободу, прозванную Хамовниками, вероятно, потому, что в ней жили некогда крепостные дворовые люди, которых и теперь ещё величают в простонародье хамами и хамовым отродьем.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, принадлежащий к низшим классам и лишённый человеческого достоинства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., презр. человек, принадлежащий к низшим классам и лишённый человеческого достоинства"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мой новый сосед оказался редкостным хамом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубый, неотёсанный, наглый человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "груб. грубый, неотёсанный, наглый человек"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xam",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-хамы.ogg",
      "ipa": "ˈxamɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-хамы.ogg/Ru-хамы.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хамы.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "невежа"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "быдло"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "грубиян",
      "word": "bizdir"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубиян",
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "грубиян",
      "word": "cad"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "грубиян",
      "word": "хам"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "грубиян",
      "word": "cham"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "грубиян",
      "word": "хам"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "грубиян",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goujat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "грубиян",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "malotru"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "грубиян",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grossier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "простолюдин",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rustre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "простолюдин",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "croquant"
    }
  ],
  "word": "хам"
}