"хайль Гитлер" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От нем. Heil Hitler «Да здравствует Гитлер!» или «Слава Гитлеру!»"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нацистское приветствие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              152
            ]
          ],
          "ref": "А. Хазанов, «Судьба Аллы Никитиной» // «Огонёк», 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "За помощь русским оккупационные власти карали с особой жестокостью. Полагалось приветствовать друг друга выбрасыванием руки и восклицанием «Хайль Гитлер»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              140
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но это были эсэсовцы, наверно, убеждённые гитлеровцы, упорно воевавшие и даже перед смертью то и дело вскидывавшие вверх руку ― хайль Гитлер!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Сергей Смирнов, «Дети железного века» // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "С 1931-го по 1945 год Ван дер Варден учился сам и учил других в Лейпциге, не только читая лекции по-немецки, но и начиная их (когда требовалось) призывом «Хайль Гитлер»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. гитлеровское и неонацистское приветствие"
      ],
      "id": "ru-хайль_Гитлер-ru-phrase-sUeth4i-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxaɪ̯lʲ ˈɡʲitlʲɪr]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Heil Hitler"
    }
  ],
  "word": "хайль Гитлер"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От нем. Heil Hitler «Да здравствует Гитлер!» или «Слава Гитлеру!»"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нацистское приветствие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              152
            ]
          ],
          "ref": "А. Хазанов, «Судьба Аллы Никитиной» // «Огонёк», 1961 г. [НКРЯ]",
          "text": "За помощь русским оккупационные власти карали с особой жестокостью. Полагалось приветствовать друг друга выбрасыванием руки и восклицанием «Хайль Гитлер»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              140
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Но это были эсэсовцы, наверно, убеждённые гитлеровцы, упорно воевавшие и даже перед смертью то и дело вскидывавшие вверх руку ― хайль Гитлер!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Сергей Смирнов, «Дети железного века» // «Знание — сила», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "С 1931-го по 1945 год Ван дер Варден учился сам и учил других в Лейпциге, не только читая лекции по-немецки, но и начиная их (когда требовалось) призывом «Хайль Гитлер»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. гитлеровское и неонацистское приветствие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxaɪ̯lʲ ˈɡʲitlʲɪr]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Heil Hitler"
    }
  ],
  "word": "хайль Гитлер"
}