"хавбек" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. halfback «хавбек, полузащитник», далее из half «половина» + back «защитник».",
  "forms": [
    {
      "form": "хавбе́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игрок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Голос Москвы",
          "date_published": "26 октября 1909",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Замечалась несыгранность, дезорганизованность и упадок духа у «Москвы», меж тем как британцы играли ровно, хавбеки и беки хорошо передавали и поддерживали передних, которые почти не переставали теснить ворота противников.",
          "title": "Фут-боль"
        },
        {
          "author": "Ю. К. Олеша",
          "date": "1930–1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В те годы, на заре футбола, беками назывались двое игроков защиты (тогда игроков защиты было именно два). Впрочем, название это держалось довольно долго ― уже в советском футболе. Беки; полузащита (трое в линию) ― хавбеки; нападающие ― форварды.",
          "title": "Книга прощания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что полузащитник; игрок, в чьи обязанности входит помощь одновременно защите и нападению (в футболе, хоккее с мячом и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-хавбек-ru-noun-5yxlRqSu",
      "raw_glosses": [
        "спорт. то же, что полузащитник; игрок, в чьи обязанности входит помощь одновременно защите и нападению (в футболе, хоккее с мячом и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐvˈbʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полузащитник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хав"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "halfback"
    }
  ],
  "word": "хавбек"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. halfback «хавбек, полузащитник», далее из half «половина» + back «защитник».",
  "forms": [
    {
      "form": "хавбе́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хавбе́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игрок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Голос Москвы",
          "date_published": "26 октября 1909",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Замечалась несыгранность, дезорганизованность и упадок духа у «Москвы», меж тем как британцы играли ровно, хавбеки и беки хорошо передавали и поддерживали передних, которые почти не переставали теснить ворота противников.",
          "title": "Фут-боль"
        },
        {
          "author": "Ю. К. Олеша",
          "date": "1930–1959",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В те годы, на заре футбола, беками назывались двое игроков защиты (тогда игроков защиты было именно два). Впрочем, название это держалось довольно долго ― уже в советском футболе. Беки; полузащита (трое в линию) ― хавбеки; нападающие ― форварды.",
          "title": "Книга прощания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что полузащитник; игрок, в чьи обязанности входит помощь одновременно защите и нападению (в футболе, хоккее с мячом и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. то же, что полузащитник; игрок, в чьи обязанности входит помощь одновременно защите и нападению (в футболе, хоккее с мячом и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐvˈbʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полузащитник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хав"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "halfback"
    }
  ],
  "word": "хавбек"
}