See фырк in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фырк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "пофыркивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фыркание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "зафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "нафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фырчать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "фырк"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. фыркать"
],
"id": "ru-фырк-ru-noun-ZsmRKnNk",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɨrk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фыркание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фырканье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "фырк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские междометия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "пофыркивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фыркание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "зафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "нафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фырчать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "фырк"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обозначает звук, издаваемый при фыркании"
],
"id": "ru-фырк-ru-intj-J36qLTiF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɨrk"
}
],
"word": "фырк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Монеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фырк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фырки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фырков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фырку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фыркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фырки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фырками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фырке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фырках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фырк"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шведская монета достоинством 1/4 эре"
],
"id": "ru-фырк-ru-noun-bSh-jR5T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɨrk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "фырк"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фырк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фы́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фы́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "пофыркивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фыркание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "зафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "нафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фырчать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "фырк"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. фыркать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɨrk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фыркание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фырканье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "фырк"
}
{
"categories": [
"Звуки/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские междометия",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "пофыркивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фыркание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырканье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"существительные"
],
"word": "фырчанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "зафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "нафыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "пофыркивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фыркнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-",
"глаголы"
],
"word": "фырчать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "зафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "нафыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофыркивающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фыркающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчавший"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "фырчащий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем фыр-"
],
"tags": [
"interjection"
],
"word": "фырк"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обозначает звук, издаваемый при фыркании"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɨrk"
}
],
"word": "фырк"
}
{
"categories": [
"Монеты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фырк",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фырки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фырков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фырку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фыркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырк",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фырки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фырком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фырками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фырке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фырках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фырк"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шведская монета достоинством 1/4 эре"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɨrk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "фырк"
}
Download raw JSONL data for фырк meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.