"фурункул" meaning in Русский

See фурункул in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʊˈrunkʊɫ [singular], fʊˈrunkʊɫɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: фуру́нкул [nominative, singular], фуру́нкулы [nominative, plural], фуру́нкула [genitive, singular], фуру́нкулов [genitive, plural], фуру́нкулу [dative, singular], фуру́нкулам [dative, plural], фуру́нкул [accusative, singular], фуру́нкулы [accusative, plural], фуру́нкулом [instrumental, singular], фуру́нкулами [instrumental, plural], фуру́нкуле [prepositional, singular], фуру́нкулах [prepositional, plural]
  1. мед. острое гнойно-некротическое воспаление волосяного фолликула, сальной железы и окружающей соединительной ткани
    Sense id: ru-фурункул-ru-noun-E8ay5dJx Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чирей [colloquial] Hypernyms: воспаление, нарыв, болезнь Related terms: фурункулёз, фурункулёзный Translations: boil (Английский), furuncle (Английский), цирей [masculine] (Болгарский), furúnculo [masculine] (Галисийский), шиқан (Казахский), 종기 (jonggi) (Корейский), 뾰루지 (ppyoruji) (Корейский), буьвел (Лезгинский), Furunkel [neuter] (Немецкий), Eiterbeule [feminine] (Немецкий), czyrak [masculine] (Польский), furunkuł [masculine] (Польский), కురుపు (kurupu) (Телугу), chipqon (Узбекский), чиряк [masculine] (Украинский), paise (Финский), furoncle [masculine] (Французский), tᎤᏯᏍᏗ (tuyasdi) (Чероки), せつ (Японский), はれもの (haremono) (Японский), おでき (odeki) (Японский)

Download JSONL data for фурункул meaning in Русский (5.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фуру́нкул",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкула",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкул",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкуле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспаление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарыв"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фурункулёз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фурункулёзный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Молодые листья бузины, отваренные в молоке, применяют наружно как противовоспалительное средство при ожогах, фурункулах, опрелостях, воспалении геморроидальных узлов.",
          "title": "Лесная аптека"
        },
        {
          "author": "Владимир Шахиджанян",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В скрытый период на развитие вируса указывают ослабление реакции иммунной системы, фурункулы, изъязвление слизистой оболочки полости рта, половых органов.",
          "title": "1001 вопрос про ЭТО"
        },
        {
          "author": "С. Масюкова",
          "collection": "Здоровье",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы предотвратить появление фурункулов, поддерживайте чистоту тела и одежды всегда и везде.",
          "title": "Чирий"
        },
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "date": "1964-1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На её лбу сидел фурункул, величиной с грецкий орех.",
          "title": "Рарака"
        }
      ],
      "glosses": [
        "острое гнойно-некротическое воспаление волосяного фолликула, сальной железы и окружающей соединительной ткани"
      ],
      "id": "ru-фурункул-ru-noun-E8ay5dJx",
      "raw_glosses": [
        "мед. острое гнойно-некротическое воспаление волосяного фолликула, сальной железы и окружающей соединительной ткани"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊˈrunkʊɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʊˈrunkʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "чирей"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "furuncle"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цирей"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furúnculo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шиқан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jonggi",
      "word": "종기"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ppyoruji",
      "word": "뾰루지"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "буьвел"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Furunkel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eiterbeule"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czyrak"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furunkuł"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kurupu",
      "word": "కురుపు"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "chipqon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чиряк"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paise"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furoncle"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "tuyasdi",
      "word": "tᎤᏯᏍᏗ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "せつ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "haremono",
      "word": "はれもの"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "odeki",
      "word": "おでき"
    }
  ],
  "word": "фурункул"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фуру́нкул",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкула",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкул",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкуле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фуру́нкулах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воспаление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарыв"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болезнь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фурункулёз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фурункулёзный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Лесное хозяйство",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Молодые листья бузины, отваренные в молоке, применяют наружно как противовоспалительное средство при ожогах, фурункулах, опрелостях, воспалении геморроидальных узлов.",
          "title": "Лесная аптека"
        },
        {
          "author": "Владимир Шахиджанян",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В скрытый период на развитие вируса указывают ослабление реакции иммунной системы, фурункулы, изъязвление слизистой оболочки полости рта, половых органов.",
          "title": "1001 вопрос про ЭТО"
        },
        {
          "author": "С. Масюкова",
          "collection": "Здоровье",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы предотвратить появление фурункулов, поддерживайте чистоту тела и одежды всегда и везде.",
          "title": "Чирий"
        },
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "date": "1964-1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На её лбу сидел фурункул, величиной с грецкий орех.",
          "title": "Рарака"
        }
      ],
      "glosses": [
        "острое гнойно-некротическое воспаление волосяного фолликула, сальной железы и окружающей соединительной ткани"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. острое гнойно-некротическое воспаление волосяного фолликула, сальной железы и окружающей соединительной ткани"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊˈrunkʊɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʊˈrunkʊɫɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "чирей"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "furuncle"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цирей"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furúnculo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шиқан"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jonggi",
      "word": "종기"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ppyoruji",
      "word": "뾰루지"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "буьвел"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Furunkel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eiterbeule"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czyrak"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furunkuł"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kurupu",
      "word": "కురుపు"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "chipqon"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чиряк"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paise"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furoncle"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "tuyasdi",
      "word": "tᎤᏯᏍᏗ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "せつ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "haremono",
      "word": "はれもの"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "odeki",
      "word": "おでき"
    }
  ],
  "word": "фурункул"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.