"фунчоза" meaning in Русский

See фунчоза in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʊnʲˈt͡ɕɵzə
Etymology: Происходит от ?? Forms: фунчо́за [nominative, singular], фунчо́зы [nominative, plural], фунчо́зы [genitive, singular], фунчо́з [genitive, plural], фунчо́зе [dative, singular], фунчо́зам [dative, plural], фунчо́зу [accusative, singular], фунчо́зы [accusative, plural], фунчо́зой [instrumental, singular], фунчо́зою [instrumental, singular], фунчо́зами [instrumental, plural], фунчо́зе [prepositional, singular], фунчо́зах [prepositional, plural]
  1. блюдо китайской, корейской, японской и других азиатских кухонь, которое готовится из сухой лапши с приправами
    Sense id: ru-фунчоза-ru-noun-UZlWLhSr Categories (other): Кулинарные термины/ru Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стеклянная лапша Hypernyms: лапша, блюдо Hyponyms: куксу Translations: cellophane noodles (Английский), üvegtészta (Венгерский), miến (Вьетнамский), sohun (Индонезийский), fideo celofán (Испанский), 粉丝 (Китайский), tang-hún [Min] (Китайский), 당면 (Корейский), cehek (Курдский), Glasnudeln (Немецкий), glasmie (Нидерландский), glassnudler (Норвежский), makaron sojowy (Польский), soun (Сунданский), pansit sotanghon (Тагальский), วุ้นเส้น (Тайский), dangmyeon (Французский), glasnudlar (Шведский), celofannudelo (Эсперанто), 粉絲 (Юэ), 春雨 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Блюда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Макаронные изделия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фунчо́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лапша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фун",
        "чо́",
        "за"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куксу"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блюдо китайской, корейской, японской и других азиатских кухонь, которое готовится из сухой лапши с приправами"
      ],
      "id": "ru-фунчоза-ru-noun-UZlWLhSr",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊnʲˈt͡ɕɵzə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стеклянная лапша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cellophane noodles"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "üvegtészta"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "miến"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "sohun"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fideo celofán"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "粉丝"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "nan",
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "word": "tang-hún"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "당면"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "cehek"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glasnudeln"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "glasmie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "glassnudler"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "makaron sojowy"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "soun"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pansit sotanghon"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "วุ้นเส้น"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dangmyeon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "glasnudlar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "celofannudelo"
    },
    {
      "lang": "Юэ",
      "lang_code": "yue",
      "word": "粉絲"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "春雨"
    }
  ],
  "word": "фунчоза"
}
{
  "categories": [
    "Блюда/ru",
    "Женский род/ru",
    "Макаронные изделия/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фунчо́за",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́з",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фунчо́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лапша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фун",
        "чо́",
        "за"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куксу"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "блюдо китайской, корейской, японской и других азиатских кухонь, которое готовится из сухой лапши с приправами"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊnʲˈt͡ɕɵzə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стеклянная лапша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cellophane noodles"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "üvegtészta"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "miến"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "sohun"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fideo celofán"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "粉丝"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "nan",
      "tags": [
        "Min"
      ],
      "word": "tang-hún"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "당면"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "cehek"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glasnudeln"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "glasmie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "glassnudler"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "makaron sojowy"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "soun"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "pansit sotanghon"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "วุ้นเส้น"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dangmyeon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "glasnudlar"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "celofannudelo"
    },
    {
      "lang": "Юэ",
      "lang_code": "yue",
      "word": "粉絲"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "春雨"
    }
  ],
  "word": "фунчоза"
}

Download raw JSONL data for фунчоза meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.