See лапша in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for лапша meaning in Русский (5.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "палаш"
},
{
"word": "Шалап"
},
{
"word": "шпала"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "—"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "—"
}
],
"derived": [
{
"word": "вешать лапшу на уши"
},
{
"word": "лапша быстрого приготовления"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. тат., уйг. lakča — то же, также «мелкие кусочки теста, сваренные в бульоне», чув. läškä. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лапша́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лапши́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лапши́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лапше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лапше́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лапша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лапшу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лапши́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лапшо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лапшо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лапша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лапше́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лапша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "макароны по-флотски"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "лапка"
},
{
"word": "лапта"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лапшин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшевник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшенник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшерезка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лапшовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лапшаной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сварил суп с лапшой."
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт из пресного теста в виде узких тонких полосок"
],
"id": "ru-лапша-ru-noun-URB8DS-W"
},
{
"glosses": [
"кушанье из такого продукта, с таким продуктом"
],
"id": "ru-лапша-ru-noun-0QkYdf-m"
},
{
"glosses": [
"об обрезках, обрывках бумаги, ткани"
],
"id": "ru-лапша-ru-noun-kLbvco3R",
"raw_glosses": [
"перен., разг. об обрезках, обрывках бумаги, ткани"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"о чём-либо несущественном, малозначительном, третьестепенном"
],
"id": "ru-лапша-ru-noun-PA3gFQQB",
"raw_glosses": [
"перен., разг. о чём-либо несущественном, малозначительном, третьестепенном"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"о бесхарактерном, безвольном человеке"
],
"id": "ru-лапша-ru-noun-LygSvuFh",
"raw_glosses": [
"перен., разг. о бесхарактерном, безвольном человеке"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"однопарный телефонный провод"
],
"id": "ru-лапша-ru-noun-33TvKUTA",
"raw_glosses": [
"жарг. однопарный телефонный провод"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лапша.ogg",
"ipa": "ɫɐˈpʂa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-лапша.ogg/Ru-лапша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лапша.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "—"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нюня"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "размазня"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "noodle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Արիշտա"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Лапша"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Локшына"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Юфка"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "국수"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Nudel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Локшина"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "макаронные изделия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nouille"
}
],
"word": "лапша"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "палаш"
},
{
"word": "Шалап"
},
{
"word": "шпала"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "—"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "—"
}
],
"derived": [
{
"word": "вешать лапшу на уши"
},
{
"word": "лапша быстрого приготовления"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тюркск., ср. тат., уйг. lakča — то же, также «мелкие кусочки теста, сваренные в бульоне», чув. läškä. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "лапша́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лапши́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лапши́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лапше́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лапше́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лапша́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лапшу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лапши́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лапшо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лапшо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лапша́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лапше́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лапша́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "блюдо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "масса"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "макароны по-флотски"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "лапка"
},
{
"word": "лапта"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Лапшин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшевник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшенник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшерезка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лапшичка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лапшовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лапшаной"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Сварил суп с лапшой."
}
],
"glosses": [
"пищевой продукт из пресного теста в виде узких тонких полосок"
]
},
{
"glosses": [
"кушанье из такого продукта, с таким продуктом"
]
},
{
"glosses": [
"об обрезках, обрывках бумаги, ткани"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. об обрезках, обрывках бумаги, ткани"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"о чём-либо несущественном, малозначительном, третьестепенном"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. о чём-либо несущественном, малозначительном, третьестепенном"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"о бесхарактерном, безвольном человеке"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. о бесхарактерном, безвольном человеке"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"однопарный телефонный провод"
],
"raw_glosses": [
"жарг. однопарный телефонный провод"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лапша.ogg",
"ipa": "ɫɐˈpʂa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-лапша.ogg/Ru-лапша.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лапша.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "—"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нюня"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "размазня"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "noodle"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Արիշտա"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Лапша"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Локшына"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Юфка"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "국수"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Nudel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "макаронные изделия",
"word": "Локшина"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "макаронные изделия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nouille"
}
],
"word": "лапша"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.