"фрик" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. freak ‘странный, помешанный’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фрик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нефор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неформал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "адепт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "апологет"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лингвофрик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фричество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фриковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фрикоподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фриковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тимур Новиков",
          "date": "ОМ, март 1996",
          "text": "Многие путают фриков с гомосексуалистами, но скорее они асексуальны и не имеют ярко выраженного пола.",
          "title": "Как я придумал рэйв (1996)"
        },
        {
          "author": "Василий Корецкий, Екатерина Гончаренко",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Совершенно безумные персонажи называются (и сами себя называют) новомодным словом «фрики» (от английского freak ― уродец).",
          "title": "Люди со вторыми руками (1997) // «Столица», 1997.04.01"
        },
        {
          "author": "Игорь Мальцев",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А может быть, это продюсер у них такой циничный фрик, который решил на довольно стрёмной теме ― underage lesbian ― срубить немного баксов.",
          "title": "Музыка (2002) // «Автопилот», 2002.06.15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель субкультуры, отличающейся яркой, несообразной внешностью и/или чудным поведением"
      ],
      "id": "ru-фрик-ru-noun-3JNYIPLc",
      "raw_glosses": [
        "неол. представитель субкультуры, отличающейся яркой, несообразной внешностью и/или чудным поведением"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Березин",
          "date": "«Новый мир», апрель 2012",
          "text": "Слово за слово, и разговор перешёл на научных фриков.",
          "title": "Однокурсники (2012)"
        },
        {
          "author": "Александр Кынёв",
          "text": "Мэру в 2018 г. оппонировали кандидаты не просто технические, но имиджево максимально уязвимые, часто воспринимаемые либо как политические фрики, либо как откровенные провокаторы.",
          "title": "Где проходят границы соглашательства (2019) // «Ведомости», 2019.03.22"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, придерживающийся маргинальных взглядов"
      ],
      "id": "ru-фрик-ru-noun-6ipsUSxA",
      "raw_glosses": [
        "неол. человек, придерживающийся маргинальных взглядов"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frʲik",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfrʲikʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чудик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "яркая внешность",
      "word": "freak"
    }
  ],
  "word": "фрик"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. freak ‘странный, помешанный’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фрик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фри́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нефор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неформал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "адепт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "апологет"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лингвофрик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фричество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фриковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фрикоподобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фриковать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тимур Новиков",
          "date": "ОМ, март 1996",
          "text": "Многие путают фриков с гомосексуалистами, но скорее они асексуальны и не имеют ярко выраженного пола.",
          "title": "Как я придумал рэйв (1996)"
        },
        {
          "author": "Василий Корецкий, Екатерина Гончаренко",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Совершенно безумные персонажи называются (и сами себя называют) новомодным словом «фрики» (от английского freak ― уродец).",
          "title": "Люди со вторыми руками (1997) // «Столица», 1997.04.01"
        },
        {
          "author": "Игорь Мальцев",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А может быть, это продюсер у них такой циничный фрик, который решил на довольно стрёмной теме ― underage lesbian ― срубить немного баксов.",
          "title": "Музыка (2002) // «Автопилот», 2002.06.15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель субкультуры, отличающейся яркой, несообразной внешностью и/или чудным поведением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. представитель субкультуры, отличающейся яркой, несообразной внешностью и/или чудным поведением"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Березин",
          "date": "«Новый мир», апрель 2012",
          "text": "Слово за слово, и разговор перешёл на научных фриков.",
          "title": "Однокурсники (2012)"
        },
        {
          "author": "Александр Кынёв",
          "text": "Мэру в 2018 г. оппонировали кандидаты не просто технические, но имиджево максимально уязвимые, часто воспринимаемые либо как политические фрики, либо как откровенные провокаторы.",
          "title": "Где проходят границы соглашательства (2019) // «Ведомости», 2019.03.22"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, придерживающийся маргинальных взглядов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. человек, придерживающийся маргинальных взглядов"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frʲik",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfrʲikʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чудик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "чудик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "яркая внешность",
      "word": "freak"
    }
  ],
  "word": "фрик"
}