See фосген in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соединения кислорода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соединения углерода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соединения хлора/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Химические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит через нем. Phosgen от англ. phosgene, букв. «светорождённый», от др.-греч. φῶς «свет» и др.-греч. γίνομαι «порождаю». Название phosgene введёно его первооткрывателем Г.Дэви в 1812 году.",
"forms": [
{
"form": "фосге́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ОВ"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тиофосген"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Тучков",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Тучков, «Русская книга военных», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для того чтобы иметь на руках больше весомых аргументов, они закупают зарин и фосген и распыляют их в небольших концентрациях вблизи крупнейших заводов, автомагистралей и воздушных трасс.",
"title": "Русская книга военных"
}
],
"glosses": [
"химическое вещество с формулой COCl₂, ядовитый удушающий газ с запахом прелого сена"
],
"id": "ru-фосген-ru-noun-oXKQdS3v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɐzˈɡʲen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐzˈɡʲenɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "карбонилхлорид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлорокись углерода"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "phosgene"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фасген"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фосген"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φωσγένιο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosgeno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosgene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Phosgen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "fosgeen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosgen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "phosgène"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fosgen"
}
],
"word": "фосген"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Соединения кислорода/ru",
"Соединения углерода/ru",
"Соединения хлора/ru",
"Химические термины/ru"
],
"etymology_text": "Происходит через нем. Phosgen от англ. phosgene, букв. «светорождённый», от др.-греч. φῶς «свет» и др.-греч. γίνομαι «порождаю». Название phosgene введёно его первооткрывателем Г.Дэви в 1812 году.",
"forms": [
{
"form": "фосге́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фосге́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фосге́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ОВ"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тиофосген"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Тучков",
"collection": "Новый Мир",
"date": "1999",
"ref": "Владимир Тучков, «Русская книга военных», 1999 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для того чтобы иметь на руках больше весомых аргументов, они закупают зарин и фосген и распыляют их в небольших концентрациях вблизи крупнейших заводов, автомагистралей и воздушных трасс.",
"title": "Русская книга военных"
}
],
"glosses": [
"химическое вещество с формулой COCl₂, ядовитый удушающий газ с запахом прелого сена"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɐzˈɡʲen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐzˈɡʲenɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "карбонилхлорид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хлорокись углерода"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "phosgene"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фасген"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фосген"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "φωσγένιο"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosgeno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosgene"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Phosgen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "fosgeen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fosgen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "phosgène"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fosgen"
}
],
"word": "фосген"
}
Download raw JSONL data for фосген meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.