"форт" meaning in Русский

See форт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fort [singular], fɐrˈtɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-форт.wav [singular]
Etymology: Происходит от франц. fort «сильный, крепкий», далее из лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Русск. форт заимств. через нем. Fort. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: форт [nominative, singular], форты́ [nominative, plural], фо́рта [genitive, singular], форто́в [genitive, plural], фо́рту [dative, singular], форта́м [dative, plural], форт [accusative, singular], форты́ [accusative, plural], фо́ртом [instrumental, singular], форта́ми [instrumental, plural], фо́рте [prepositional, singular], форта́х [prepositional, plural], М., (в) форту́ [singular]
  1. воен. укрепление долговременного типа, входящее в систему крепостных сооружений; небольшая крепость
    Sense id: ru-форт-ru-noun-1Bs9eXYv Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: крепость, укрепление, сооружение Related terms: фортик, фортовый Translations: fort (Английский), fuerte (Испанский), fortaleza (Испанский), Fort (Немецкий), fort (Французский), fort [masculine] (Хорватский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "торф"
    },
    {
      "word": "фтор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крепости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с местным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. fort «сильный, крепкий», далее из лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Русск. форт заимств. через нем. Fort. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "форт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "форт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(в) форту́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крепость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "фортик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фортовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Шереметев",
          "date": "1877",
          "ref": "С. Д. Шереметев, Письма К. П. Победоносцеву, 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взяли четыре форта, но сегодня узнали, что турки отчаянно сопротивляются и даже отняли у нас обратно один редут, а главные укрепления в их руках.",
          "title": "Письма К. П. Победоносцеву"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1902",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Севастопольский мальчик», Повесть из времени Крымской войны, 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вблизи у самой пристани, на мыске, каменный полукруглый форт, известный под названием Павловской батареи.",
          "title": "Севастопольский мальчик"
        },
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "date": "2008",
          "ref": "Вацлав Михальский, «Храм Согласия», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямоугольный, высеченный в скалах форт Джебель-Кебир с его неприступными казематами с крохотными окнами, забранными литыми решетками, с его глубоким рвом, со стенами, выложенными диким камнем, с огромным внутренним двором снова стал прибежищем русских военных.",
          "title": "Храм Согласия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "укрепление долговременного типа, входящее в систему крепостных сооружений; небольшая крепость"
      ],
      "id": "ru-форт-ru-noun-1Bs9eXYv",
      "raw_glosses": [
        "воен. укрепление долговременного типа, входящее в систему крепостных сооружений; небольшая крепость"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-форт.wav",
      "ipa": "fort",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-форт.wav"
    },
    {
      "ipa": "fɐrˈtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fortaleza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fort"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fort"
    }
  ],
  "word": "форт"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "торф"
    },
    {
      "word": "фтор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Крепости/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с местным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1c",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. fort «сильный, крепкий», далее из лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Русск. форт заимств. через нем. Fort. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "форт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форты́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форто́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форта́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "форт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форты́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форта́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "форта́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "М.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "(в) форту́",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крепость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "укрепление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "фортик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фортовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Шереметев",
          "date": "1877",
          "ref": "С. Д. Шереметев, Письма К. П. Победоносцеву, 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взяли четыре форта, но сегодня узнали, что турки отчаянно сопротивляются и даже отняли у нас обратно один редут, а главные укрепления в их руках.",
          "title": "Письма К. П. Победоносцеву"
        },
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1902",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Севастопольский мальчик», Повесть из времени Крымской войны, 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вблизи у самой пристани, на мыске, каменный полукруглый форт, известный под названием Павловской батареи.",
          "title": "Севастопольский мальчик"
        },
        {
          "author": "Вацлав Михальский",
          "date": "2008",
          "ref": "Вацлав Михальский, «Храм Согласия», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прямоугольный, высеченный в скалах форт Джебель-Кебир с его неприступными казематами с крохотными окнами, забранными литыми решетками, с его глубоким рвом, со стенами, выложенными диким камнем, с огромным внутренним двором снова стал прибежищем русских военных.",
          "title": "Храм Согласия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "укрепление долговременного типа, входящее в систему крепостных сооружений; небольшая крепость"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. укрепление долговременного типа, входящее в систему крепостных сооружений; небольшая крепость"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-форт.wav",
      "ipa": "fort",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-форт.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-форт.wav"
    },
    {
      "ipa": "fɐrˈtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fortaleza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fort"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fort"
    }
  ],
  "word": "форт"
}

Download raw JSONL data for форт meaning in Русский (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.