фонить in Русский

IPA: fɐˈnʲitʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. фон, из франц. fond «дно; глубина», далее из лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно». Русск. фон заимств. через нем. Fond. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фоню́ [first-person, singular, present], фони́л [first-person, singular, past], фони́ла [first-person, singular, past], фони́шь [second-person, singular, present], фони́л [second-person, singular, past], фони́ла [second-person, singular, past], фони́ [second-person, singular, imperative], фони́т [third-person, singular, present], фони́л [third-person, singular, past], фони́ла [third-person, singular, past], фони́ло [third-person, singular, past], фони́м [first-person, plural, present], фони́ли [first-person, plural, past], фони́те [second-person, plural, present], фони́ли [second-person, plural, past], фони́те [second-person, plural, imperative], фоня́т [third-person, plural, present], фони́ли [third-person, plural, past], фоня́щий [active, present], фони́вший [active, past], фоня́ [adverbial, present], фони́в [adverbial, past], фони́вши [adverbial, past], буду/будешь… фони́ть [future]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. фон, из франц. fond «дно; глубина», далее из лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно». Русск. фон заимств. через нем. Fond. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фоню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фоня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фоня́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фоня́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фони́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фоновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Микрофоны на сцене фонили и трещали, особенно под сильными порывами ветра."
        },
        {
          "text": "Правильно сконструированный усилитель не фонит и без экранировки, вообще не фонит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "привносить вредный, паразитный сигнал или шум"
      ],
      "id": "ru-фонить-ru-verb-PbNUPYw0",
      "raw_glosses": [
        "разг. привносить вредный, паразитный сигнал или шум"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Период полураспада одного только цезия составляет 30 лет; это значит, что фонить данный регион будет ещё столетия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "иметь повышенный уровень радиоактивности"
      ],
      "id": "ru-фонить-ru-verb--MBl~skO",
      "raw_glosses": [
        "проф. иметь повышенный уровень радиоактивности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоша Апальков",
          "date": "2017",
          "ref": "Гоша Апальков, «Сгоревший дом», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "— Сука! – выругался он, ударив стену кулаком. – Тсс! – цыкнул кассир, – Не фони! Вдруг услышат.",
          "title": "Сгоревший дом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шуметь, ругаться, ворчать"
      ],
      "id": "ru-фонить-ru-verb-T2Mc1SDI",
      "raw_glosses": [
        "мол., жарг. шуметь, ругаться, ворчать"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈnʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "светиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "фонить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. фон, из франц. fond «дно; глубина», далее из лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно». Русск. фон заимств. через нем. Fond. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фоню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "фоня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фоня́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фоня́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "фони́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… фони́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фоновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Микрофоны на сцене фонили и трещали, особенно под сильными порывами ветра."
        },
        {
          "text": "Правильно сконструированный усилитель не фонит и без экранировки, вообще не фонит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "привносить вредный, паразитный сигнал или шум"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. привносить вредный, паразитный сигнал или шум"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Период полураспада одного только цезия составляет 30 лет; это значит, что фонить данный регион будет ещё столетия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "иметь повышенный уровень радиоактивности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "проф. иметь повышенный уровень радиоактивности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоша Апальков",
          "date": "2017",
          "ref": "Гоша Апальков, «Сгоревший дом», 2017 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "— Сука! – выругался он, ударив стену кулаком. – Тсс! – цыкнул кассир, – Не фони! Вдруг услышат.",
          "title": "Сгоревший дом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шуметь, ругаться, ворчать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол., жарг. шуметь, ругаться, ворчать"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈnʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "светиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "фонить"
}

"фонить" meaning in Русский

Verb