"фингеринг" meaning in Русский

See фингеринг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʲinɡʲɪrʲɪnk [singular], ˈfʲinɡʲɪrʲɪnɡʲɪ [plural]
Etymology: Калька с англ. fingering (finger «палец» + -ing). Forms: фи́нгеринг [nominative, singular], фи́нгеринги [nominative, plural], фи́нгеринга [genitive, singular], фи́нгерингов [genitive, plural], фи́нгерингу [dative, singular], фи́нгерингам [dative, plural], фи́нгеринг [accusative, singular], фи́нгеринги [accusative, plural], фи́нгерингом [instrumental, singular], фи́нгерингами [instrumental, plural], фи́нгеринге [prepositional, singular], фи́нгерингах [prepositional, plural]
  1. сексол. использование пальцев рук для сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или заднего прохода
    Sense id: ru-фингеринг-ru-noun-y44-Negi Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: стимуляция Translations: fingering (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Секс/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Калька с англ. fingering (finger «палец» + -ing).",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́нгеринг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стимуляция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пол Джоанидис",
          "date": "?",
          "ref": "Пол Джоанидис, «Библия секса», ? г.",
          "text": "Мне было бы интересно попробовать жёсткий фингеринг и фистинг, но я никогда этого не делал.",
          "title": "Библия секса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "использование пальцев рук для сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или заднего прохода"
      ],
      "id": "ru-фингеринг-ru-noun-y44-Negi",
      "raw_glosses": [
        "сексол. использование пальцев рук для сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или заднего прохода"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲinɡʲɪrʲɪnk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲinɡʲɪrʲɪnɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fingering"
    }
  ],
  "word": "фингеринг"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Секс/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Калька с англ. fingering (finger «палец» + -ing).",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́нгеринг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгеринге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́нгерингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стимуляция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пол Джоанидис",
          "date": "?",
          "ref": "Пол Джоанидис, «Библия секса», ? г.",
          "text": "Мне было бы интересно попробовать жёсткий фингеринг и фистинг, но я никогда этого не делал.",
          "title": "Библия секса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "использование пальцев рук для сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или заднего прохода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "сексол. использование пальцев рук для сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или заднего прохода"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲinɡʲɪrʲɪnk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲinɡʲɪrʲɪnɡʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fingering"
    }
  ],
  "word": "фингеринг"
}

Download raw JSONL data for фингеринг meaning in Русский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.