"fingering" meaning in Английский

See fingering in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: 'fɪŋg(ə)rɪŋ [singular] Forms: fingering [singular], fingerings [plural]
Etymology: Происходит от англ. finger «палец» + -ing.
  1. прикосновение и проникновение пальцев при сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или ануса одним из партнёров другому
    Sense id: ru-fingering-en-noun-4GO2r8My
  2. прикосновение пальцев
    Sense id: ru-fingering-en-noun-K6FZqRIm
  3. муз. игра на музыкальном инструменте
    Sense id: ru-fingering-en-noun-IyHhxZJV Topics: music
  4. муз. аппликатура
    Sense id: ru-fingering-en-noun-lxKT1-6U Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: finger
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыка/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пальцы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Секс/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. finger «палец» + -ing.",
  "forms": [
    {
      "form": "fingering",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fingerings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "finger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Fingering the vagina is often performed in an effort to stimulate an area which may be termed the G-spot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прикосновение и проникновение пальцев при сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или ануса одним из партнёров другому"
      ],
      "id": "ru-fingering-en-noun-4GO2r8My"
    },
    {
      "glosses": [
        "прикосновение пальцев"
      ],
      "id": "ru-fingering-en-noun-K6FZqRIm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jane Austen",
          "date": "1813",
          "ref": "Jane Austen, «Pride and Prejudice», 1813 г.",
          "text": "She has a very good notion of fingering, though her taste is not equal to Anne’s.",
          "title": "Pride and Prejudice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "игра на музыкальном инструменте"
      ],
      "id": "ru-fingering-en-noun-IyHhxZJV",
      "raw_glosses": [
        "муз. игра на музыкальном инструменте"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Johann Sebastian Bach introduced an innovation in fingering for the organ and the clavier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "аппликатура"
      ],
      "id": "ru-fingering-en-noun-lxKT1-6U",
      "raw_glosses": [
        "муз. аппликатура"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'fɪŋg(ə)rɪŋ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "fingering"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Музыка/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пальцы/en",
    "Секс/en",
    "Слова из 9 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. finger «палец» + -ing.",
  "forms": [
    {
      "form": "fingering",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fingerings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "finger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Fingering the vagina is often performed in an effort to stimulate an area which may be termed the G-spot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "прикосновение и проникновение пальцев при сексуальной стимуляции вульвы, влагалища или ануса одним из партнёров другому"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прикосновение пальцев"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jane Austen",
          "date": "1813",
          "ref": "Jane Austen, «Pride and Prejudice», 1813 г.",
          "text": "She has a very good notion of fingering, though her taste is not equal to Anne’s.",
          "title": "Pride and Prejudice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "игра на музыкальном инструменте"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. игра на музыкальном инструменте"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Johann Sebastian Bach introduced an innovation in fingering for the organ and the clavier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "аппликатура"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. аппликатура"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'fɪŋg(ə)rɪŋ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "fingering"
}

Download raw JSONL data for fingering meaning in Английский (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.