"финансовый лизинг" meaning in Русский

See финансовый лизинг in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: fʲɪˈnansəvɨɪ̯ ˈlʲizʲɪnk
Etymology: Происходит от англ. financial leasing
  1. фин., экон. вид лизинга, при котором срок договора лизинга соизмерим со сроком полной амортизации предмета лизинга, либо превышает этот срок
    Sense id: ru-финансовый_лизинг-ru-phrase-qYCyDAgj Topics: economics, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: лизинг Coordinate_terms: оперативный лизинг Translations: financial leasing (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лизинг/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оперативный лизинг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. financial leasing",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лизинг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Елина",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Елина, «Платить, но не сразу», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме классического финансового лизинга существует еще и лизинг оперативный.",
          "title": "Платить, но не сразу"
        },
        {
          "author": "Ольга Елина",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Елина, «Платить, но не сразу», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― По договорам финансового лизинга все лизинговые платежи относятся на себестоимость продукции в полном объеме.",
          "title": "Платить, но не сразу"
        },
        {
          "author": "Нормы международного банковского права",
          "date": "2003",
          "ref": "Нормы международного банковского права, «Адвокат», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В рамках УНИДРУА был разработан целый ряд конвенций, относящихся к сфере МБП, например Оттавская конвенция УНИДРУА 1988 г. о международном финансовом лизинге; Оттавская конвенция УНИДРУА 1988 г. о международном факторинге и др.",
          "title": "Адвокат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид лизинга, при котором срок договора лизинга соизмерим со сроком полной амортизации предмета лизинга, либо превышает этот срок"
      ],
      "id": "ru-финансовый_лизинг-ru-phrase-qYCyDAgj",
      "raw_glosses": [
        "фин., экон. вид лизинга, при котором срок договора лизинга соизмерим со сроком полной амортизации предмета лизинга, либо превышает этот срок"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈnansəvɨɪ̯ ˈlʲizʲɪnk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "financial leasing"
    }
  ],
  "word": "финансовый лизинг"
}
{
  "categories": [
    "Лизинг/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оперативный лизинг"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. financial leasing",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лизинг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Елина",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Елина, «Платить, но не сразу», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме классического финансового лизинга существует еще и лизинг оперативный.",
          "title": "Платить, но не сразу"
        },
        {
          "author": "Ольга Елина",
          "collection": "Бизнес-журнал",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Елина, «Платить, но не сразу», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― По договорам финансового лизинга все лизинговые платежи относятся на себестоимость продукции в полном объеме.",
          "title": "Платить, но не сразу"
        },
        {
          "author": "Нормы международного банковского права",
          "date": "2003",
          "ref": "Нормы международного банковского права, «Адвокат», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В рамках УНИДРУА был разработан целый ряд конвенций, относящихся к сфере МБП, например Оттавская конвенция УНИДРУА 1988 г. о международном финансовом лизинге; Оттавская конвенция УНИДРУА 1988 г. о международном факторинге и др.",
          "title": "Адвокат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид лизинга, при котором срок договора лизинга соизмерим со сроком полной амортизации предмета лизинга, либо превышает этот срок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин., экон. вид лизинга, при котором срок договора лизинга соизмерим со сроком полной амортизации предмета лизинга, либо превышает этот срок"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈnansəvɨɪ̯ ˈlʲizʲɪnk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "financial leasing"
    }
  ],
  "word": "финансовый лизинг"
}

Download raw JSONL data for финансовый лизинг meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.