See филолог in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Филологи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. φιλολογία «любовь к учёным беседам», из φιλία «дружба, любовь» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».",
"forms": [
{
"form": "фило́лог",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "фило́логи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фило́лога",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "фило́логов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фило́логу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "фило́логам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фило́лога",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "фило́логов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "фило́логом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фило́логами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фило́логе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фило́логах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фи",
"ло́",
"лог"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "литературовед"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "филология"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "филологический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "филологически"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ангиогемофилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гемофилик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гемофилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрофилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрофильность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филолог"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филологиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филологичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филолух"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философствованье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гемофильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гидрофильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "филологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "философский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нафилософствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нафилософствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пофилософствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расфилософствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "философствовать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нафилософствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофилософствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "расфилософствовавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "философствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "философствующий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "пофилософствовав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "пофилософствовавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "расфилософствовавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "философствовав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "философствовавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "философствуя"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-философски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "филологически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Зализняк",
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"ref": "А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде всего, филолог должен непременно иметь перед собой текст этого сообщения в подлиннике: любой перевод — не только литературный, но даже буквальный — в силу разницы в структуре языков неизбежно вносит в смысл текста некоторые малозаметные модификации, какая-нибудь из которых может впоследствии оказаться причиной ложного истолкования.",
"title": "Лингвистика по А. Т. Фоменко"
}
],
"glosses": [
"специалист в области филологии; тот, кто изучает духовную культуру народа, выраженную в языке и закреплённую в литературном творчестве, в письменных текстах"
],
"id": "ru-филолог-ru-noun-dhDQSa2v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fʲɪˈɫoɫək]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "литературовед"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "philologist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "філолаг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "филолог"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filólogo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filólogo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filologo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filòleg"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "филолог"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "filolog"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filólogo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "филолог"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "filolog"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "філолог"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "філологиня"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filolog"
}
],
"word": "филолог"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения",
"Слова из 7 букв/ru",
"Филологи/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. φιλολογία «любовь к учёным беседам», из φιλία «дружба, любовь» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».",
"forms": [
{
"form": "фило́лог",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "фило́логи",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "фило́лога",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "фило́логов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "фило́логу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "фило́логам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "фило́лога",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "фило́логов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "фило́логом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фило́логами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фило́логе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фило́логах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фи",
"ло́",
"лог"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "литературовед"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "филология"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "филологический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "филологически"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ангиогемофилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гемофилик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гемофилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрофилия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гидрофильность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филолог"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филологиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филологичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "филолух"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "философствованье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гемофильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гидрофильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "филологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "философский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нафилософствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нафилософствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пофилософствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "расфилософствоваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "философствовать"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "нафилософствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "пофилософствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "расфилософствовавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "философствовавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "философствующий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "пофилософствовав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "пофилософствовавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "расфилософствовавшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "философствовав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "философствовавши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "философствуя"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-философски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "филологически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Зализняк",
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"ref": "А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прежде всего, филолог должен непременно иметь перед собой текст этого сообщения в подлиннике: любой перевод — не только литературный, но даже буквальный — в силу разницы в структуре языков неизбежно вносит в смысл текста некоторые малозаметные модификации, какая-нибудь из которых может впоследствии оказаться причиной ложного истолкования.",
"title": "Лингвистика по А. Т. Фоменко"
}
],
"glosses": [
"специалист в области филологии; тот, кто изучает духовную культуру народа, выраженную в языке и закреплённую в литературном творчестве, в письменных текстах"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fʲɪˈɫoɫək]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "литературовед"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "philologist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "філолаг"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "филолог"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filólogo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filólogo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filologo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filòleg"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "филолог"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "filolog"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filólogo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "филолог"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "filolog"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "філолог"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "філологиня"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filolog"
}
],
"word": "филолог"
}
Download raw JSONL data for филолог meaning in Русский (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.