"филибастер" meaning in Русский

See филибастер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʲɪlʲɪˈbasʲtʲɪr [singular], fʲɪlʲɪˈbasʲtʲɪrɨ [plural]
Etymology: От англ. filibuster, от исп. filibustero ‘флибустьер’, от франц. flibustier ‘флибустьер’, от нидерл. vrijbuiter ‘разбойник, пират’, досл. ‘вольный добытчик’, от vrij ‘свободный, вольный’ + buit ‘добыча’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Forms: филиба́стер [nominative, singular], филиба́стеры [nominative, plural], филиба́стера [genitive, singular], филиба́стеров [genitive, plural], филиба́стеру [dative, singular], филиба́стерам [dative, plural], филиба́стер [accusative, singular], филиба́стеры [accusative, plural], филиба́стером [instrumental, singular], филиба́стерами [instrumental, plural], филиба́стере [prepositional, singular], филиба́стерах [prepositional, plural]
  1. полит. обструкция принятия законопроекта или голосования по какому-либо вопросу путём затягивания обсуждения, нескончаемыми речами по теме и не по теме
    Sense id: ru-филибастер-ru-noun-AgT2q2Ra Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: обструкция, затягивание, тактика, приём Translations: filibuster (Английский)

Download JSONL data for филибастер meaning in Русский (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. filibuster, от исп. filibustero ‘флибустьер’, от франц. flibustier ‘флибустьер’, от нидерл. vrijbuiter ‘разбойник, пират’, досл. ‘вольный добытчик’, от vrij ‘свободный, вольный’ + buit ‘добыча’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "филиба́стер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обструкция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затягивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тактика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Трояновский",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отец вспоминал, что в ходе своего выступления он постоянно получал записки от своих коллег с просьбой продолжать как можно дольше, то есть устроить своего рода «филибастер», как такой парламентский приём называют в Соединенных Штатах.",
          "title": "Через годы и расстояния"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обструкция принятия законопроекта или голосования по какому-либо вопросу путём затягивания обсуждения, нескончаемыми речами по теме и не по теме"
      ],
      "id": "ru-филибастер-ru-noun-AgT2q2Ra",
      "raw_glosses": [
        "полит. обструкция принятия законопроекта или голосования по какому-либо вопросу путём затягивания обсуждения, нескончаемыми речами по теме и не по теме"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪlʲɪˈbasʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪlʲɪˈbasʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filibuster"
    }
  ],
  "word": "филибастер"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. filibuster, от исп. filibustero ‘флибустьер’, от франц. flibustier ‘флибустьер’, от нидерл. vrijbuiter ‘разбойник, пират’, досл. ‘вольный добытчик’, от vrij ‘свободный, вольный’ + buit ‘добыча’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "филиба́стер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филиба́стерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обструкция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затягивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тактика"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приём"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олег Трояновский",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отец вспоминал, что в ходе своего выступления он постоянно получал записки от своих коллег с просьбой продолжать как можно дольше, то есть устроить своего рода «филибастер», как такой парламентский приём называют в Соединенных Штатах.",
          "title": "Через годы и расстояния"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обструкция принятия законопроекта или голосования по какому-либо вопросу путём затягивания обсуждения, нескончаемыми речами по теме и не по теме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. обструкция принятия законопроекта или голосования по какому-либо вопросу путём затягивания обсуждения, нескончаемыми речами по теме и не по теме"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪlʲɪˈbasʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪlʲɪˈbasʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filibuster"
    }
  ],
  "word": "филибастер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.