See ферма in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ферма meaning in Русский (9.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ferme «твёрдый, прочный», далее из лат. firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать».",
"forms": [
{
"form": "фе́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ферм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "репродукторная ферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звероферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свиноферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пчелоферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молочная ферма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фермочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фермер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фермерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звероферма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свиноферма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фермерский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Кожевников",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас скотоводческая ферма в Баварии, и выгоднее кормить несколько лишних голов скота, чем лишних рабочих.",
"title": "Щит и меч"
}
],
"glosses": [
"частное сельскохозяйственное предприятие на собственном или арендуемом участке"
],
"id": "ru-ферма-ru-noun-sKcIhjiY",
"raw_glosses": [
"с.-х. частное сельскохозяйственное предприятие на собственном или арендуемом участке"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Х. Виленская, В. Н. Клычин",
"date": "1930",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец, под Детским Селом построена молочная ферма ЛСПО на 1200 голов скота.",
"title": "На лыжах по окрестностям Ленинграда"
}
],
"glosses": [
"специализированное животноводческое подразделение сельскохозяйственного предприятия"
],
"id": "ru-ферма-ru-noun-5xAQ7MUU",
"raw_glosses": [
"истор. специализированное животноводческое подразделение сельскохозяйственного предприятия"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Для каждого узла фермы серверов можно отдельно выполнять резервное копирование и восстановление, а также устанавливать квоты для дискового пространства, занимаемого узлом и автоматически отправлять владельцу узла уведомления при достижении предельного размера узла."
},
{
"author": "?",
"date": "?",
"text": "Во время параллельной миграции определяются и конфигурируются новые фермы серверов приложений параллельно существующему окружению. В определённый момент времени они заменяют старые фермы и работают параллельно с другими фермами, не имея с ними общих точек соприкосновения.",
"title": "Все дороги ведут в Рим: миграция на Citrix Presentation Server 4.0"
}
],
"glosses": [
"группа серверов"
],
"id": "ru-ферма-ru-noun-oIhWmxM9",
"raw_glosses": [
"комп. группа серверов"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ферма.ogg",
"ipa": "ˈfʲermə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-ферма.ogg/Ru-ферма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ферма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfʲermɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хозяйство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "усадьба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ранчо"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "farm"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ферма"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ферма"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ferma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferme"
}
],
"word": "ферма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ferme «твёрдый, прочный», далее из лат. firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать».",
"forms": [
{
"form": "фе́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ферм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конструкция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ферма Гау-Журавского"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фермочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ферменный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Григорьев",
"date": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ферма весом не менее четырёхсот тонн была поднята нами за три месяца на высоту двенадцати метров над водой очень простыми приёмами.",
"title": "Ржава Правая"
},
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь, между кирпичными быками, торчит рухнувшая в реку ферма взорванного моста.",
"title": "Рядом со Сталиным"
}
],
"glosses": [
"сооружение из скреплённых концами стержней, брусьев"
],
"id": "ru-ферма-ru-noun-YDb1pm9o",
"raw_glosses": [
"строит. сооружение из скреплённых концами стержней, брусьев"
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ферма.ogg",
"ipa": "ˈfʲermə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-ферма.ogg/Ru-ферма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ферма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfʲermɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "girder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truss"
}
],
"word": "ферма"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ferme «твёрдый, прочный», далее из лат. firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать».",
"forms": [
{
"form": "фе́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ферм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предприятие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "репродукторная ферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звероферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "свиноферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пчелоферма"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молочная ферма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фермочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фермер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "фермерство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "звероферма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свиноферма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фермерский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Кожевников",
"date": "1968",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас скотоводческая ферма в Баварии, и выгоднее кормить несколько лишних голов скота, чем лишних рабочих.",
"title": "Щит и меч"
}
],
"glosses": [
"частное сельскохозяйственное предприятие на собственном или арендуемом участке"
],
"raw_glosses": [
"с.-х. частное сельскохозяйственное предприятие на собственном или арендуемом участке"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Х. Виленская, В. Н. Клычин",
"date": "1930",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наконец, под Детским Селом построена молочная ферма ЛСПО на 1200 голов скота.",
"title": "На лыжах по окрестностям Ленинграда"
}
],
"glosses": [
"специализированное животноводческое подразделение сельскохозяйственного предприятия"
],
"raw_glosses": [
"истор. специализированное животноводческое подразделение сельскохозяйственного предприятия"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Для каждого узла фермы серверов можно отдельно выполнять резервное копирование и восстановление, а также устанавливать квоты для дискового пространства, занимаемого узлом и автоматически отправлять владельцу узла уведомления при достижении предельного размера узла."
},
{
"author": "?",
"date": "?",
"text": "Во время параллельной миграции определяются и конфигурируются новые фермы серверов приложений параллельно существующему окружению. В определённый момент времени они заменяют старые фермы и работают параллельно с другими фермами, не имея с ними общих точек соприкосновения.",
"title": "Все дороги ведут в Рим: миграция на Citrix Presentation Server 4.0"
}
],
"glosses": [
"группа серверов"
],
"raw_glosses": [
"комп. группа серверов"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ферма.ogg",
"ipa": "ˈfʲermə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-ферма.ogg/Ru-ферма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ферма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfʲermɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хозяйство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "усадьба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ранчо"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "farm"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ферма"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ферма"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ferma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferme"
}
],
"word": "ферма"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. ferme «твёрдый, прочный», далее из лат. firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать».",
"forms": [
{
"form": "фе́рма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ферм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фе́рме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фе́рмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конструкция"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ферма Гау-Журавского"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фермочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ферменный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Григорьев",
"date": "1923",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ферма весом не менее четырёхсот тонн была поднята нами за три месяца на высоту двенадцати метров над водой очень простыми приёмами.",
"title": "Ржава Правая"
},
{
"author": "Валентин Бережков",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь, между кирпичными быками, торчит рухнувшая в реку ферма взорванного моста.",
"title": "Рядом со Сталиным"
}
],
"glosses": [
"сооружение из скреплённых концами стержней, брусьев"
],
"raw_glosses": [
"строит. сооружение из скреплённых концами стержней, брусьев"
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ферма.ogg",
"ipa": "ˈfʲermə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Ru-ферма.ogg/Ru-ферма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ферма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfʲermɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "girder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "truss"
}
],
"word": "ферма"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.