See фаска in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фа́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "срез"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фа́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фасочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фасочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фасочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"существительные"
],
"word": "фаска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"существительные"
],
"word": "фаскообразователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"прилагательные"
],
"word": "фасочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"глаголы"
],
"word": "фасковать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"скошенная часть ребра или кромки на металлических, деревянных, картонных и т. п. изделиях"
],
"id": "ru-фаска-ru-noun-LxHXxEG1",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"усечение рёбер в геометрии"
],
"id": "ru-фаска-ru-noun-Cgu4JovL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"отточенная сторона лезвия"
],
"id": "ru-фаска-ru-noun-ftwN9Rxj",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "facet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bevel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chamfer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фаска"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faceta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaflán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cianfrinatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cianfrino"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "nuožulna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfasung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abschrägung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fase"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanfradura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanfro"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фаска"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanfrein"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biais"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biseau"
}
],
"word": "фаска"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поверхности/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фа́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фа́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Без-Корнилович, М. О.",
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"date": "1855",
"ref": "Без-Корнилович, М. О., «Исторические сведения о примечательнейших местах в Белоруссии с присовокуплением и других сведений к ней же относящихся», 1855 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Заливъ масло съ верху соленою водою, фаски прикрываютъ деревянными кружками и ставятъ въ ледникъ.",
"title": "Исторические сведения о примечательнейших местах в Белоруссии с присовокуплением и других сведений к ней же относящихся"
}
],
"glosses": [
"кадка объёмом 1—3 пуда"
],
"id": "ru-фаска-ru-noun-Mr6KgWMp",
"tags": [
"historical",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "фаска"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фа́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грань"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "срез"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фа́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фасочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фасочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "фасочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"существительные"
],
"word": "фаска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"существительные"
],
"word": "фаскообразователь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"прилагательные"
],
"word": "фасочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -фаск-/-фасоч-",
"глаголы"
],
"word": "фасковать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"glosses": [
"скошенная часть ребра или кромки на металлических, деревянных, картонных и т. п. изделиях"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"усечение рёбер в геометрии"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"glosses": [
"отточенная сторона лезвия"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "facet"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "bevel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chamfer"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фаска"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faceta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cara"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaflán"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cianfrinatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cianfrino"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "nuožulna"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abfasung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abschrägung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fase"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bisel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chanfradura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanfro"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фаска"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanfrein"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biais"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biseau"
}
],
"word": "фаска"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Поверхности/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "фа́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фа́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фа́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"фа́с",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "Без-Корнилович, М. О.",
"bold_text_offsets": [
[
37,
42
]
],
"date": "1855",
"ref": "Без-Корнилович, М. О., «Исторические сведения о примечательнейших местах в Белоруссии с присовокуплением и других сведений к ней же относящихся», 1855 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Заливъ масло съ верху соленою водою, фаски прикрываютъ деревянными кружками и ставятъ въ ледникъ.",
"title": "Исторические сведения о примечательнейших местах в Белоруссии с присовокуплением и других сведений к ней же относящихся"
}
],
"glosses": [
"кадка объёмом 1—3 пуда"
],
"tags": [
"historical",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaskə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "фаска"
}
Download raw JSONL data for фаска meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.