"фальцгобель" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Столярные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Falzhobel «фальцгобель» (фальцгебель), далее из Falz- + -hobel;\n* первая часть — из Falz «сгиб, фальц», от гл. falzen «сгибать», вероятно, усилит. к falten «сгибать, гнуть», из прагерм. формы *faldan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. faldan, fealda, англ. fold, ср.-нидерл. vouden, нидерл. vouwen, др.-сканд. falda, ср.-н.-нем. volden, др.-в.-нем. faldan, нем. falten, готск. falþan и др.; из праиндоевр. *pol-, *pel-, *plō- «складывать, сгибать»;\n* вторая часть — из Hobel «рубанок», далее из ср.-в.-нем. hovel (hobel), далее из др.-в.-нем. hovil (huobil), далее из неустановленной формы; сравнивают с нем. Hubbel «возвышенность, холм».",
  "forms": [
    {
      "form": "фальцго́бель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́бели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́беля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́бель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́бели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́беле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рубанок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рубанок для выстругивания фальца"
      ],
      "id": "ru-фальцгобель-ru-noun-t35HDpjZ",
      "raw_glosses": [
        "техн. рубанок для выстругивания фальца"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐlʲd͡zˈɡobʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɐlʲd͡zˈɡobʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фальцгебель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rabbet-plane"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "guilloma"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garlopa"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фальцгэбель"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "spundingshøvl"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guillame"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "garlopa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incorsatoio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pialla per scanalare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guilleume"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Falzhobel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sponningschaaf"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фальцгебель"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "feuilleret"
    }
  ],
  "word": "фальцгобель"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Столярные инструменты/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Falzhobel «фальцгобель» (фальцгебель), далее из Falz- + -hobel;\n* первая часть — из Falz «сгиб, фальц», от гл. falzen «сгибать», вероятно, усилит. к falten «сгибать, гнуть», из прагерм. формы *faldan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. faldan, fealda, англ. fold, ср.-нидерл. vouden, нидерл. vouwen, др.-сканд. falda, ср.-н.-нем. volden, др.-в.-нем. faldan, нем. falten, готск. falþan и др.; из праиндоевр. *pol-, *pel-, *plō- «складывать, сгибать»;\n* вторая часть — из Hobel «рубанок», далее из ср.-в.-нем. hovel (hobel), далее из др.-в.-нем. hovil (huobil), далее из неустановленной формы; сравнивают с нем. Hubbel «возвышенность, холм».",
  "forms": [
    {
      "form": "фальцго́бель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́бели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́беля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́бель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́бели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́беле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фальцго́белях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рубанок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рубанок для выстругивания фальца"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. рубанок для выстругивания фальца"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐlʲd͡zˈɡobʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fɐlʲd͡zˈɡobʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фальцгебель"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rabbet-plane"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "guilloma"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garlopa"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "фальцгэбель"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "spundingshøvl"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guillame"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "garlopa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "incorsatoio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pialla per scanalare"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guilleume"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Falzhobel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sponningschaaf"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фальцгебель"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "feuilleret"
    }
  ],
  "word": "фальцгобель"
}