"фалинь" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "финаль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верёвки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фа́линь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́лини",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́лини",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мервин Пик",
          "collection": "Симпозиум",
          "date": "2004",
          "ref": "Мервин Пик, «Одиночество Титуса», 2004 // «Симпозиум»",
          "text": "Однако стоило Титусу нагнуться, чтобы потянуть за фалинь, к нему, раздвинув высокие тростины, выступили двое, и камыш сомкнулся за ними, как занавес.",
          "title": "Одиночество Титуса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трос, канат, которым шлюпка привязывается к пристани или к кораблю"
      ],
      "id": "ru-фалинь-ru-noun-nvbGB-q9",
      "raw_glosses": [
        "морск. трос, канат, которым шлюпка привязывается к пристани или к кораблю"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalʲɪnʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "швартов"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ballamar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "painter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фалінь"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παλαμάρι"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amarra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barbetta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achterleine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falleine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fangleine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фалінь"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiinnitysköysi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ligne d'amarrage"
    }
  ],
  "word": "фалинь"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "финаль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Верёвки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фа́линь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́лини",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́лини",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́линях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мервин Пик",
          "collection": "Симпозиум",
          "date": "2004",
          "ref": "Мервин Пик, «Одиночество Титуса», 2004 // «Симпозиум»",
          "text": "Однако стоило Титусу нагнуться, чтобы потянуть за фалинь, к нему, раздвинув высокие тростины, выступили двое, и камыш сомкнулся за ними, как занавес.",
          "title": "Одиночество Титуса"
        }
      ],
      "glosses": [
        "трос, канат, которым шлюпка привязывается к пристани или к кораблю"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. трос, канат, которым шлюпка привязывается к пристани или к кораблю"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalʲɪnʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "швартов"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ballamar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "painter"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фалінь"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παλαμάρι"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "amarra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barbetta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achterleine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falleine"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fangleine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фалінь"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kiinnitysköysi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ligne d'amarrage"
    }
  ],
  "word": "фалинь"
}