See фактория in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for фактория meaning in Русский (12.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. factory «фактория, предприятие», далее из лат. factorium «маслобойный пресс; помещение для агентов», далее из factor «делающий, производящий; создатель, виновник», из facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Англ. термин — с 1550-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "факто́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поселение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "факторист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Тархов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1641 году на острове Дэсима была основана голландская фактория, ставшая центром европейских знаний.",
"title": "Взгляд из-за ширмы"
}
],
"glosses": [
"торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии"
],
"id": "ru-фактория-ru-noun-SNonYemC",
"raw_glosses": [
"истор. торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Казаков",
"date": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всю зиму он объезжал фактории и становища, промысловые избушки, собирал какие-то гербарии, коллекции, я уж теперь не помню какие, помогал всем, учил детишек в школе, а летом обязательно встречал нас.",
"title": "И родился я на Новой Земле"
}
],
"glosses": [
"пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т. п. в отдаленных промысловых районах"
],
"id": "ru-фактория-ru-noun-9b9BSvTt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фактория.ogg",
"ipa": "fɐˈktorʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-фактория.ogg/Ru-фактория.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фактория.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐˈktorʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колония"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "factory"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "trading post"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "trading station"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "ֆակտորիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "ფაქტორია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktori"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "factoría"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fattoria"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faktorija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktorija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Faktorei"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "factorij"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktori"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактори"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faktoria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feitoria"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "бүүзе"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factorerie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktorie"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "вэлыткоран"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktori"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"word": "ֆակտորիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторыя"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"word": "ფაქტორია"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторія"
}
],
"word": "фактория"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. factory «фактория, предприятие», далее из лат. factorium «маслобойный пресс; помещение для агентов», далее из factor «делающий, производящий; создатель, виновник», из facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Англ. термин — с 1550-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "факто́рия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́рий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "факто́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "факто́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поселение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предприятие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "факторист"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Тархов",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1641 году на острове Дэсима была основана голландская фактория, ставшая центром европейских знаний.",
"title": "Взгляд из-за ширмы"
}
],
"glosses": [
"торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии"
],
"raw_glosses": [
"истор. торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Казаков",
"date": "1972",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всю зиму он объезжал фактории и становища, промысловые избушки, собирал какие-то гербарии, коллекции, я уж теперь не помню какие, помогал всем, учил детишек в школе, а летом обязательно встречал нас.",
"title": "И родился я на Новой Земле"
}
],
"glosses": [
"пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т. п. в отдаленных промысловых районах"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фактория.ogg",
"ipa": "fɐˈktorʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Ru-фактория.ogg/Ru-фактория.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фактория.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐˈktorʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колония"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "factory"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "trading post"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "trading station"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "ֆակտորիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "ფაქტორია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktori"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "factoría"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fattoria"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faktorija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktorija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Faktorei"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "factorij"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktori"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактори"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faktoria"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feitoria"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "бүүзе"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factorerie"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktorie"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "вэлыткоран"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "faktori"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"word": "ֆակտորիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторыя"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"word": "ფაქტორია"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"word": "фактория"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пункт, предприятие для закупки добычи охотников и для снабжения их промысловыми орудиями, продовольствием, одеждой и т.п.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "факторія"
}
],
"word": "фактория"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.